The only attempt was in 1957 by a British team led by Lieutenant Colonel Jimmy Roberts. |
Единственное незавершённое восхождение на Мачапучаре было предпринято в 1957 году британской командой под руководством Джимми Робертса. |
January 2: Little Jimmy Dickens, 94. |
2 января - Литтл Джимми Дикенс (англ.)русск. |
Harris was appointed to the cabinet of President Jimmy Carter when he took office in 1977. |
Харрис была представлена в Кабинет США после того, как в 1977 году в должность президента США вступил Джимми Картер. |
Like the big invisible rabbit in that Jimmy Stewart movie. |
Как того большого невидимого кролика в фильме с Джимми Стюартом. |
We assume the cowboy sees Jimmy with the knife, pulls out his gun. |
Мы полагаем, что ковбой, увидев Джимми с ножом, вытащил свой пистолет. |
She went on to become White House correspondent during the presidencies of Jimmy Carter, Ronald Reagan and George H. W. Bush. |
Впоследствии, Шталь стала корреспондентом Белого Дома во время президентства Джимми Картера, Рональда Рейгана и Джорджа Герберта Буша. |
20 July - Jimmy Kennedy, songwriter (d. |
20 июля - Джимми Кеннеди, автор песен (ум. |
February 29 - Jimmy Dorsey, bandleader (d. |
29 февраля - Джимми Дорси, бэндлидер (ум. |
Katie Holmes as Bobbie Jo Chapman, Jimmy's ex-wife and Sadie's mother. |
Кэти Холмс - Бобби Джо Чэпмен, бывшая жена Джимми. |
They were managed by Jimmy Hart. |
Их злодейским дуэтом руководил Джимми Харт. |
King played a notable role in the nomination of Jimmy Carter as the Democratic candidate for President in the 1976 election. |
Кинг-старший сыграл значимую роль в избрании Джимми Картера в кандидаты на пост президента США от демократической партии. |
Jimmy recruits Capone to hijack Rothstein's whiskey shipment. |
Джимми вербует Капоне для ограбления партии виски Ротштейна. |
His wedding reception included a jam with Jimmy Page, Robert Plant and John Paul Jones. |
На свадьбе Бонэм устроил джем с Джимми Пэйджем, Робертом Плантом и Джоном Полом Джонсом. |
Briggs made her television debut on 1 August 2016, performing "River" on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. |
Бриггс сделала свой телевизионный дебют 1 августа 2016 с песней «River» на вечернем шоу с Джимми Фэллоном. |
"Jimmy Neutron Boy Genius". |
«Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения». |
The album was produced by Jimmy Bowen and Strait. |
Продюсером альбома был Джимми Боуэн и сам Стрейт. |
They made their debut with electric guitars at concert with Duster Bennett and a young Jimmy Page. |
Первое их выступление с электрическими гитарами состоялось на местной сцене с Дастером Беннетом и молодым Джимми Пэйджем. |
He is son of the Gaelic footballer and hurling player Jimmy Barry-Murphy. |
Брайан - сын игрока в гэльский футбол и хёрлинг, Джимми Барри-Мёрфи. |
June 26 - St. Louis Jimmy Oden, blues singer (d. |
26 июня - Сент-Луис Джимми Оден, блюзмен (ум. |
Josh Fadem as Joey Dixon, a film student that helps Jimmy film various projects. |
Джош Фадем - Джои Диксон, студент, который помогает Джимми снимать различные проекты. |
So, thanks to Rich, Jimmy, Phill and Alan. |
Спасибо, Рич, Джимми, Фил и Алан. |
You should ask Jimmy how it is to have the best manager. |
Спросите Джимми, кокого это иметь самого лучшего менеджера в мире. |
It's something I want to give Jimmy later. |
Да вот хочу подарить это Джимми похоже... |
Earlier today you said that Jimmy has to find it off the track. |
Ты сегодня сказал, что Джимми должен разобраться в себе вне гонок. |
The man you want is Jimmy Borges. |
Человек, который вам нужен, Джимми Борджес. |