Tell the ticket lady Jimmy sent you. |
Скажите даме, продающей билеты, что вас прислал Джимми. |
Jimmy and I must be doing really well. |
У нас Джимми, должно быть, всё идёт неплохо. |
Hate to see Jimmy take this one. |
Не могу я равнодушно увидеть, как Джимми достанется. |
Jimmy's broken-hearted because I was... |
У Джимми сердце разбито потому, что я... |
Bobby, take second. Jimmy, center field. |
Бобби - на второй базе, Джимми - центр, Бак - ты мой питчер. |
We gave Jimmy the greatest imaginary childhood a kid could have. |
Мы дали Джимми самое классное воображаемое детство, которое только могло быть у ребёнка. |
And I thought Jimmy Buffett was a good role model. |
А я думал, что Джимми Баффетт был хорошим образцом для подражания. |
I got everything I need, Jimmy. |
Я получила всё, что мне нужно, Джимми. |
Did everything I could for Jimmy Bennett. |
Я сделал все, что мог, для Джимми Беннета. |
Three from the night you and Jimmy almost got hit. |
Трое с той ночи, когда тебя и Джимми чуть не подстрелили. |
You got star quality, Jimmy. |
В тебе есть все задатки звезды, Джимми. |
Jimmy went to meet a guy named Teddy. |
Случилось то, что Джимми пошёл на встречу с каким-то парнем по имени Тэдди. |
Jimmy doesn't believe in divorce. |
Джимми не верит в развод. Считает, что это - грех. |
Right, so give Jimmy what he wants. |
Правильно, тогда дай Джимми то, чего он хочет. |
One of those cameras may have caught Chuck helping Jimmy cheat. |
Одна из этих камер возможно, сняла то, как Чак помог Джимми. |
Some real Jimmy Stewart haters here. |
Здесь есть тот, кто ненавидит Джимми Стюарта. |
Jimmy, there must be somebody interesting that you can write about. |
Джимми, должно же быть что-то поинтереснее, о чем вы могли бы написать. |
I think maybe we moved, Jimmy. |
Мне кажется, это мы куда-то делись, Джимми. |
Jimmy Coogan and all his ilk. |
Джимми Куган и все подобные ему. Все. |
Tell her slipping' Jimmy says hello. |
Передай ей, что Скользкий Джимми передает ей привет. |
Being an artist is the last dream Jimmy has. |
Быть художником - это последняя мечта, которая у Джимми осталась. |
The priest used us to prove Jimmy ordered that explosion. |
Священник нас использовал, чтобы мы доказали, что именно Джимми устроил тот взрыв. |
My Jimmy loves that boy enough for 10 dads. |
Мой Джимми любит мальчонку так, что на 10 отцов хватит. |
He doesn't like me seeing Jimmy. |
Ему не нравится, что я вижусь с Джимми. |
Jimmy and Sabrina are back home and doing great. |
Джимми и Сабрина вернулись домой и у них всё в порядке. |