| Jimmy's been defending this country his whole life. | Джимми защищал эту страну всю свою жизнь. |
| I understand you served with the late Jimmy Metcalfe in Belfast. | Вы служили с покойным Джимми Миткалфом в Белфасте. |
| My cousin Johnny's securing us the services of Jimmy and Rip. | Мой братец Джонни нанял для нас команду Джимми и Рипа. |
| Dear Jimmy, there's no easy way to say this. | Дорогой Джимми, об этом трудно говорить. |
| And you can't tell Jimmy what to do anymore, either. | И Джимми ты тоже больше не можешь указывать. |
| Jimmy was interested in girls at a very young age. | Джимми интересовался девочками с очень раннего возраста. |
| And it didn't stop when Jimmy became a teenager. | И это продолжалось, пока Джимми был подростком. |
| He lives in Natesville, and his name is Jimmy. | Он живёт в Нэйтсвилле и его зовут Джимми. |
| Jimmy really did find the perfect girl for him. | Джимми нашёл себе идеально подходящую девушку. |
| One man, the late Jimmy Stevens, is the only person who is considered to have been a political prisoner. | Единственным политическим заключенным в стране считается ныне покойный Джимми Стивенс. |
| Nucky publicly confronts Jimmy and the Commodore with an open declaration of war. | Наки публично противостоит Джимми и Коммодору с открытым объявлением войны. |
| Comedian Jimmy Carr has said that some of the jokes are "strikingly similar" to modern ones. | Комик Джимми Карр утверждает, что многие шутки поразительно похожи на современные. |
| Jimmy asks Chalky to arrange a meeting with Nucky. | Джимми просит Мелка организовать встречу с Наки. |
| This act was signed into law by President Jimmy Carter on February 6, 1978. | Акт был подписан президентом Джимми Картером 6 февраля 1978 года. |
| He did not graduate, and instead interned with the administration of President Jimmy Carter. | Обучение не закончил, начав стажировку в администрации президента Джимми Картера. |
| Comedian Jimmy Kimmel hosted the ceremony for the first time. | Комик Джимми Киммел проводил церемонию второй год подряд. |
| The goals were scored by Jimmy Floyd Hasselbaink and Mario Melchiot. | Голы забили Джимми Флойд Хассельбайнк и Марио Мельхиот. |
| Nucky deduces that Jimmy is in league with the Commodore, and subtly warns him to carefully consider his position. | Наки приходит к выводу, что у Джимми есть договорённость с коммодором, и тонко предупреждает Джимми тщательно продумать своё положение. |
| Jimmy Douglass and Timbaland mixed the song at Manhattan Center Studios in New York City. | Джимми Дуглас и Тимбалэнд микшировали песню на центральной студии Манхэттена. |
| In 1979, President Jimmy Carter awarded Leith with the National Medal of Science for his research. | В 1979 году президент Джимми Картер награждает Лейта Национальной научной медалью за его исследования. |
| After many days and events that follow, Daamodar finds out that Jimmy is a drug smuggler. | Спустя много дней и последующих событий Дамодар узнает, что Джимми занимается контрабандой наркотиков. |
| Walter Gervers and Jimmy Smith were part of a small Oxford band called Face Meets Grill. | Уолтер Джерверс и Джимми Смит были частью маленькой оксфордской группы Face Meets Grill. |
| If you want a special experience, go to a Jimmy Buffett concert. | Если вы хотите особенное переживание, идите на концерт Джимми Баффета. |
| He refuses to buy Jimmy a lawyer but promises to help in another way. | Он отказывается купить Джимми адвоката, но обещает помочь другим способом. |
| Richard, a former sniper, is convinced by Jimmy not to submit to the test. | Ричард, бывший снайпер, убеждён Джимми не проходить тест. |