Maybe he's got a tip on Jimmy Hoffa, |
Может, он пришёл сдать Джимми Хоффа. |
Jimmy, if you keep going the way that you are going... |
Джимми, если вы и дальше будете делать так... |
So, you and Jimmy didn't plan to start your own company? |
То есть, вы с Джимми не планировали начать свое дело? |
You don't trust me no more, Jimmy? |
Больше не веришь мне, Джимми? |
Jimmy, am I missing something here? |
Джимми, я может чё-то не понимаю? |
One day, we've had that, Jimmy! |
Она у нас была всего один день, Джимми! |
Jimmy wouldn't have been in there, you would have. |
Джимми бы там не было. а на его месте была бы ты. |
Well, it was horrible enough for Jimmy to write such a terrible play but any man who would finance such an outrage should be tarred and feathered. |
Что ж, Джимми поступил отвратительно, когда написал это ужасное шоу но человека, который финансирует подобное безобразие следовало бы обмазать дегтем и вывалять в перьях. |
He was Jimmy's best dealer 'cause he didn't look like a dealer. |
Он был лучшим дилером Джимми, потому что он не был похож на дилера. |
Jimmy, don't be crazy! |
Джимми, не сходи с ума! |
Jimmy, did you ground yourself? |
Джимми, ты всё положил на место? |
We sure did miss you at Christmas, Jimmy. |
Что все это значит? Джимми, как мы по тебе скучали на Рождество |
Jimmy, you think I don't know why he brought you back from Chicago? |
Джимми, думаешь, я не знаю, зачем он тебя приволок из Чикаго? |
Jimmy, you get started on that job, okay? |
Джимми, ты пойдёшь сейчас делать свою работу, понятно? |
You know, you might never turn on Bodaway, but guess what, Jimmy? |
Знаешь, возможно ты никогда и не отвернешься от Бодэвея, но, угадайся что, Джимми? |
So, when we conceived Jimmy, you didn't love me at all? |
И что, когда мы зачали Джимми, ты меня ни капельки не любил? |
With you and Hank and Jimmy Shi over there? |
Тогда, с тобой, Хэнком и Джимми Ши. |
Ever since I've been at Jimmy's, we've been partying nonstop. |
С тех пор, как я переехала к Джимми, мы тусим без остановки. |
What if we can figure out where Jimmy is before going in with a warrant? |
А что если бы мы могли выяснить, где Джимми, до того, как войдем туда с ордером? |
I really want to know what does the brilliant Jimmy Shive-Overly think about me? |
Я правда горю желанием узнать, что великолепный Джимми Шайв-Оверли думает обо мне! |
Jimmy, if it had been, my mum would have rung me crying, so I think that you're wrong about that one. |
Джимми, если бы отменили, то моя мама заставила бы меня плакать, так что, думаю, ты ошибаешься по этому поводу. |
Jimmy, where are you when we need you? |
Где же ты, Джимми, когда ты так нужен? |
You'll won't even know Jimmy was in town if it wasn't for me. |
Да ты бы и не знал, что Джимми в городе, если б не я. |
Are we thinking that this guy is the one that took out Jimmy Whelan? |
Мы думаем, что этот парень - тот, кто прикончил Джимми Уилана? |
Jimmy was just running his shop, trying to get by, but then when the economy turned, he borrowed some hard money, and after that, Bobby S owned him. |
Джимми просто управлял своим магазином, пытаясь свести концы с концами, но когда наступил экономический кризис, он взял в долг наличные, и после этого он оказался в руках у Бобби С. |