Jimmy said something about you expecting a reward for your information. |
Джимми сказал, что ты хочешь получить вознаграждение за свою информацию. |
I hate to say it, Jimmy, but, frankly, I'm a little disappointed. |
Неприятно это говорить, Джимми, но, честно говоря, я немного разочарован. |
I'd rather see Jimmy once than that old ruin 10 million times. |
Я бы предпочла один раз увидеть Джимми, чем 10 миллионов раз эту старую развалину. |
I can't concentrate on it, Jimmy. |
Я не могу сейчас думать об этом, Джимми. |
Sorry, I take orders from Jimmy. |
Прости, я принимаю заказы от Джимми. |
Jimmy, I want to tell you something. |
Джимми, я тебе хочу кое-что сказать. |
Thanks for letting me come to your party, Jimmy. |
Спасибо, что разрешил прийти на вечеринку, Джимми. |
Work smart, not hard, Jimmy. |
Умный в гору не пойдёт, Джимми. |
And when I get home, there's Jimmy and Edgar. |
А когда прихожу домой, там торчат Джимми и Эдгар. |
But you don't quit Jimmy and live. |
Но вы не можете уйти от Джимми и остаться живым. |
People who cross Jimmy have a way of disappearing permanently. |
Люди, пересекающие дорогу Джимми, как-то пропадают бесследно. |
If Jimmy shows up for the drop, we bust the entire ring. |
Если Джимми появится на месте, то мы схватим всю шоблу. |
He picked Jimmy out of the lineup. |
Он указал на Джимми во время опознания. |
It's good to have you home, Jimmy. |
Хорошо, что ты дома, Джимми. |
But, look, It's great to see you, Jimmy. |
Но знаешь, здорово было тебя увидеть, Джимми. |
Believe me, Jimmy - that's not a rock that anyone hefted and threw. |
Поверь мне, Джимми, это не такой камень, который взяли и бросили. |
They don't wear Jimmy Choos in myrtle beach. |
В Миртл Бич не носят туфли от Джимми Чу. |
I can't do it, Jimmy. |
Я не могу это сделать, Джимми. |
Jimmy, if I do this... |
Джимми, если я это сделаю... |
Jimmy, that family is in real danger. |
Джимми, эта семья в большой опасности. |
When my son Jimmy got on the PD, he was assigned to this precinct. |
Когда мой сын Джимми пришёл в полицию, он попал на этот участок. |
Get off your soap box, Jimmy. |
Это тебе не трибуна, Джимми. |
Jimmy meant something to this town. |
Джимми имел вес в этом городе. |
Clayton, my father, Jimmy. |
Клейтон, мой отец, Джимми. |
Jimmy, you can't protect your child from every little danger. |
Джимми, ты не можешь защитить ребенка от всего на свете. |