The state sent Jimmy to live with his aunt in Everglades City. |
Штат отправил Джимми жить с его теткой в Эверглейдс. |
I have to admit it, Jimmy, this is a great case. |
Должна признаться, Джимми, это отличное дело. |
Someone named Jimmy called, wouldn't leave a last name. |
Какой-то Джимми звонил, фамилию он не назвал. |
Jimmy's la grange for beauty and the beast. |
Сарайчик Джимми для красавицы и чудовища. |
Jimmy often comes to see me on weekends. |
Джимми часто приходит проведать меня на выходных. |
You don't seem like a Jimmy. |
А Вы не похожи на Джимми. |
Lois Lane and Jimmy Olsen in their big debut. |
Смотри, Лоис Лэйн и Джимми Олсен - большой дебют. |
You leave Jimmy right where he is. |
Пусть Джимми остаётся там, где он сейчас. |
And on Jimmy's 18th birthday... he was killed on a motorcycle. |
И когда Джимми исполнилось 18 лет... он разбился на мотоцикле. |
Jimmy and I were very, very serious about baby birth. |
Мы с Джимми очень, очень серьёзно отнеслись к рождению ребёнка. |
This is actually kind of exciting, Jimmy. |
На самом деле это захватывающе, Джимми. |
Okay, Jimmy, that does it. |
Ладно, Джимми, давай-ка закончим. |
Jimmy Carter just got back from North Korea. |
Джимми Картер только что вернулся из Северной Кореи. |
Jimmy, get Elmont here his money. |
Джимми, отдай Элмонту его деньги. |
This is my partner, Jimmy McNulty. |
Это мой напарник, Джимми МакНалти. |
With me, Jimmy the Ferret and Brutus the Brain, you're in safe hands. |
Со мной, Джимми Хорьком и Брютусом Умищем - вы в надежных руках. |
That's one of Jimmy's smart books. |
Это же одна из умных книжек Джимми. |
I don't want Jimmy to get smarter than me. |
Я не хочу, чтобы Джимми стал умнее меня. |
Captain, I have experience and seniority over Jimmy, sir. |
Капитан, у меня большой опыт и выслуга лет больше чем у Джимми. |
The only person who knows anything about it is Jimmy and you. |
Единственные, кто знает об этом, Джимми и вы. |
When Jimmy came back from the war, he was deeply troubled. |
Когда Джимми вернулся с войны, у него было полно проблем. |
Of course he is, he's Jimmy. |
Ну конечно, это же Джимми. |
Jimmy, I sure could use the ranch's ATVs to get up to this mine. |
Джимми, мне бы не помешали ваши квадроциклы, чтобы добраться до этой шахты. |
Okay, Jimmy boy's in there - in the 40-footer with the dinghy on top. |
Хорошо, мальчик Джимми там... в 10 метрах на лодке. |
I can't risk Jimmy spotting any law enforcement once we're on the run. |
Я не могу рисковать, Джимми может подстрелить кого-нибудь из агентов во время побега. |