Sorry to wake you, Jimmy, but... |
Прости, что разбудил тебя, Джимми, но... |
Jimmy'd never think of it for himself. |
Джимми никогда до такого бы сам не додумался. |
"Those guys" are Albanian mob, Jimmy. |
"Те ребята" - это албанская мафия, Джимми. |
Jimmy, we see the deep, dark ugly of people every day in this job. |
Джимми, мы видим все самое сокровенное, темное и уродливое в людях каждый день на этой работе. |
You relay whatever message Jimmy's tender heart desires, get her to flip. |
Ты доставляешь послание Джимми с предложением руки и сердца, которое заставит ее передумать. |
Tell Jimmy I'm reeling, but I'm safe. |
Скажите Джимми, что я в растерянности, но я в безопастности. |
Jimmy seems to believe he may have been. |
Джимми кажется уверен, что он может быть замешан. |
Okay, look... and, apparently, I don't know who Jimmy is. |
Хорошо, послушай... и, очевидно, я не знаю Джимми. |
Listen, Jimmy, I spoke to Winnie. |
Послушай, Джимми, я говорила с Винни. |
Jimmy, grand jury proceedings are confidential. |
Джимми, рассмотрение дела Верховным судом конфиденциально. |
I wanted to do to Jimmy what he'd done to me. |
Я хотел сделать с Джимми то, что он сделал со мной. |
Jimmy, you should just leave right now, because we're unbeatable. |
Джимми, можешь уйти, пока не поздно, потому что нас невозможно одолеть. |
I mean, with Jimmy and everything. |
Я имею в виду Джимми и все такое... |
I'll tell you what, Jimmy. |
Я вот что тебе скажу, Джимми. |
Jimmy's a hoot, and calling him "boyfriend" annoys Daddy to no end. |
Джимми прикольный, а когда я зову его "любимый", мой папочка просто бесится. |
Jimmy, I didn't leak anything. |
Джимми, я ничего не сливал. |
Yes, Jimmy, you're right. |
Да, Джимми, ты прав. |
Jimmy, I want you to take charge of this operation. |
Джимми, я хочу, чтобы ты взял на себя эту операцию. |
Mom, this is my boyfriend Jimmy. |
Мам, это мой парень Джимми. |
Jimmy, you saw that house. |
Джимми, ты видел этот дом. |
No, Jimmy, really it's fine. |
Нет, Джимми, все в порядке. |
Jimmy and Sabrina have a new car. |
У Джимми и Сабрины новая машина. |
Jimmy, you have been sleepwalking your whole life. |
Джимми, у тебя был лунатизм всю твою жизнь. |
I want Zeller, Katz and Jimmy Price. |
Мне нужны Зеллер, Кэтс и Джимми Прайс. |
Jimmy Clifton called today looking for you. |
Сегодня звонил Джимми Клифтон, тебя искал. |