I haven't even spoken to jimmy in months. |
Я даже с Джимми не разговаривал несколько месяцев. |
Then I'll make a date with jimmy choo. |
А потом пойду на свидание с Джимми Чу. |
My boy jimmy here, he says that you're the folks to look for when we need a mercenary. |
Мой друг Джимми сказал обратиться к вам, если будут нужны наемники. |
About jimmy's latest and greatest snapshot? |
О Джимми и его великом снимке? |
But jimmy olsen tells me he's up to his elbows in research, And with a few more leads, we'll have a face and a name. |
Но Джимми Олсен обещал приложить старания, пара зацепок, и у нас будет лицо и имя. |
Cheap passage booked under "jimmy Logue." |
Дешевый билет на рейс заказан на имя "Джимми Лог". |
And you told jimmy to stay put with the kid? |
И ты сказал Джимми оставаться с пацаном? |
What's gotten into you, jimmy olsen? |
Да что с тобой, Джимми Олсен? |
Listen, I'm not gonnalet you go down for this, jimmy. |
Послушай, я не позволю тебе опуститься до этого, Джимми. |
Can we? "big deal jimmy." |
Мы можем? "Большая сделка Джимми." |
I was running errands, And k.C. Asked me to drop off your jimmy fallon interview. |
Я на посылках сегодня, и КиСи попросила меня передать тебе твоё интервью с Джимми Фэллоном. |
Or jimmy hoffa or amelia earhart Or the abominable snowman. |
Купер или Джимми Хоффа, или Амелия Эрхарт, или гадкий снежный человек. |
It really wasn't that bad, excepting that I missed jimmy... who was doing his time in atlanta. |
Было не плохо, но я скучал по Джимми который сидел в Атланте. |
You're jimmy olsen, the photographer, right? |
Ты ведь Джимми Олсен, фотограф. |
No, jimmy, it's a hoax, |
Нет, Джимми, это всё подделки. |
In order to stay in business, He had to do the mob some favors, But jimmy didn't like that. |
Чтобы остаться в бизнесе, он должен был оказать несколько услуг мафии, но Джимми это не нравилось. |
Who knew there were so many sides to jimmy olsen? |
Кто бы мог подумать, что у Джимми Олсена так много разных сторон. |
Is everything okay with you and jimmy? |
У вас с Джимми всё в порядке? |
Just leave me alone, jimmy! |
Просто оставь меня в покое, Джимми! |
I think I got a - a lead in the case, jimmy. |
Джимми, мне кажется я добрался до сути. |
You paying' jimmy for this game? |
И ты платишь Джимми за эту игру? |
jimmy Carter's passed out on the couch. |
Джимми Картер пьяный на диване валяется. |
You said you were looking into jimmy's death? |
Вы сказали, что расследовали смерть Джимми? |
Which means you're also the only one here who was aware of jimmy the carpenter's methodology. |
Это также означает, что вы единственный здесь, кто знал методы Джимми Плотника. Подождите. |
Course, you have a better chance of getting a qa with jimmy hoffa, but surprise me. |
Конечно, взять интервью у Джимми Хоффа было бы круче, но... удиви меня. |