Jimmy, thanks for the change of clothes, mate. |
Джимми, спасибо за сменную одежду, дружище. |
I feel like we acquired our very own Jimmy Butler right here. |
Кажется, у нас тут появился собственный Джимми Батлер. |
Jimmy cracked corn and I don 't care... |
Джимми шелушит кукурузу, а мне плевать. |
Anyway, I traced the number, and it belongs to Jimmy The Fence. |
Я проверил номер, и он принадлежит Джимми Скупщику. |
You know, Jimmy has a good heart. |
Знаете, у Джимми доброе сердце. |
He and I were concerned that Jimmy might strike his brother. |
Мы подумали, что Джимми ударил брата. |
I suppose that Jimmy must have felt the tape was decisive evidence on its own. |
Полагаю, Джимми чувствовал, что запись является весомым доказательством. |
Now Jimmy has outed me in front of you. |
А теперь Джимми разоблачил меня перед тобой. |
It's Francesca at Jimmy McGill's office. |
Это Франческа из офиса Джимми МакГилла. |
Jimmy or Warren... it works both ways. |
Джимми или Уоррен... Любой подойдет. |
Doctors said that Jimmy's suffering from hypothermia, but he'll be fine. |
Доктор сказал, у Джимми переохлаждение, но он поправится. |
Jimmy, you're the light of my life. |
Джимми, ты - свет моей жизни. |
After the war's over, Jimmy will get a divorce and get me out of here. |
Как только война закончится, Джимми разведётся и заберёт меня отсюда. |
And now, Ducky and Jimmy are missing. |
И теперь Даки и Джимми пропали. |
Jimmy, this is Al Newman of Allied Funeral Homes. |
Джимми Макгилл. Джимми, это Ал Ньюман из Союза похоронных бюро. |
Secret agent, Jimmy Choo shoes, I got it. |
Тайный агент, Джимми Чу. Понял. |
Go to bed, Jimmy. It's late. |
Уже поздно, Джимми, ложись. |
But Jimmy Brigante, he's a tough kid. |
Но Джимми Бриганте - крепкий парень. |
Put a down payment on Jimmy Noonan's old boat. |
Просто первый взнос за старую лодку Джимми Нунана. |
And $56 is still a lot of money, Jimmy. |
56 долларов - это много, Джимми. |
If we're serious about bringing down the Italians, Jimmy is the only way. |
Если мы всерьез хотим взять итальянцев, то Джимми - единственный путь. |
We're going to have to cancel Jimmy's bachelor party. |
Нам, кажется, придется отменить холостяцкую вечеринку Джимми. |
Defense would like to call Jimmy Kirkwood to the stand. |
Защита хотела бы вызвать Джимми Кирквуда. |
Gretchen, this is going to upset you, and Jimmy... |
Гретхен, тебя это расстроит, и, Джимми... |
I'll dislocate Jimmy Junior's heart... and my shoulders. |
Я вывихну сердце Джимми младшего... и свои плечи. |