You can attract sharks, right as Jimmy starts to surf. |
И привлечёшь акул, как только Джимми поймает волну. |
I may be private about my feelings, Jimmy. |
Я не обязана выставлять напоказ свои чувства, Джимми. |
I promised Jimmy we'd do something together at the weekend. |
Я обещала Джимми, что мы проведем выходные вместе. |
My work, Jimmy that's what I need to give myself to. |
Моя работа, Джимми, вот чему я должна себя посвятить. |
Jimmy, we are in your debt. |
Джимми, мы у тебя в долгу. |
I'm sorry I hurt you, Jimmy. |
Прости, что обидела тебя, Джимми. |
Just like your closet, Jimmy. |
Прям как твой шкаф, Джимми. |
It's Jimmy's fault for sucking as an extra. |
Это потому что Джимми был ужасен на втором плане. |
I'm talking about Jimmy Jr.'s Valentine card. |
Я имею в виду валентинку от Джимми младшего. |
My heart will be safe from Jimmy Jr. there. |
Там я уберегу своё сердце от Джимми младшего. |
If they could get a washing machine to fly, my Jimmy could land it. |
Если они смогут запустить стиральную машину в полёт... мой Джимми сможет посадить её. |
Because everyone is weak, Jimmy. |
Потому что все люди слабые, Джимми. |
The other two guys are Jimmy Coggeshell and David Mulaire. |
Два других парня - Джимми Коггешелл и Дэвид Мюлейр. |
On Arbor Day, we'd fill the living room with real live little trees and hang treats for Jimmy from the branches. |
На День древонасаждения мы заполняли гостиную настоящими живими маленькими деревьями и вешали на ветки угощения для Джимми. |
Burt would wear his Arbor Day costume and Jimmy had no idea it was him. |
Бёрт надевал свой костюм Дня древонасаждения, и Джимми понятия не имел, что это был он. |
Just Jimmy and Hope can come. |
Могут придти только Джимми с Хоуп. |
Jimmy Scal, Artie Valentropo, Fritzie Webber and Phil Kenney. |
Джимми Скал, Арти Валентропо, Фритзи Веббер и Фил Кэнней. |
Jimmy was sent there by a man known to Isabelle as Striker. |
Человек, который отправил туда Джимми, известен Изабелле под именем Страйкер. |
Jimmy believed the company was keeping a close watch. |
Джимми сказал, что компания следит за ним. |
If Jimmy's pointing us there... |
Если Джимми указывает нам на это... |
Izz, look, Jimmy doesn't think so. |
Изз, послушай, Джимми так не думает. |
Jimmy gets involved in something illegal there. |
Там Джимми впутывается во что-то незаконное. |
Or Jimmy's involved in the murder, and he ran because he's guilty. |
Или Джимми причастен к убийству и сбежал потому, что виновен. |
Jimmy thought he was meeting a whistle-blower. |
Джимми думал, что встречается с осведомителем. |
I poke around, find out where they're holding Jimmy. |
Я осматриваюсь, нахожу место, где они держат Джимми. |