| He's staying at the Adams House Hotel. | Он остановился в отеле Адамс Хаус. |
| I have been trying to get pregnant, and House knew. | Я пыталась забеременеть, и Хаус знал. |
| Simon, we're going back to Thames House. | Саймон, мы возвращаемся в Темз Хаус. |
| Dr. House only got a bottle with placebos. | Доктор Хаус получил пузырек только с плацебо. |
| 7.30 - The Nutcracker, Royal Opera House. | 7.30 Щелкунчик, Роял Опера Хаус. |
| Well, off to Essex House, then. | Что ж, тогда Месекс Хаус. |
| In 1985, Endino and Daniel House started the influential grunge band Skin Yard. | В 1985 году Эндино и Дэниел Хаус основали влиятельную гранж-группу Skin Yard. |
| Throughout season seven, House and Cuddy try to make their relationship work. | На протяжении седьмого сезона Хаус и Кадди пытаются наладить свои отношения. |
| There is a post office near Brunton House at the south end of High Street. | Почтовое отделение находится рядом с Брантон Хаус на южном конце Хай-стрит. |
| I say we assume House was right about the anaphylaxis. | Хорошо, допустим, Хаус прав насчёт анафилаксии. |
| He's still in the E.R., House. | Хаус, он ещё в скорой. |
| That's why Dr. House ordered an MRI as well. | Вот почему доктор Хаус приказал сделать МРТ. |
| Mrs. House, I have to advise you not to continue. | Мистер Хаус, советую Вам не продолжать. |
| House didn't ask us to find out where he wasn't. | Хаус не просил нас выяснять где его нет. |
| Tell me what you came here for, House. | Говори, зачем пришёл, Хаус. |
| We've got to get you thinking like House. | Мы должны научить тебя думать как Хаус. |
| Maybe this is House's way of telling you to talk to her. | Может, Хаус хочет, чтобы вы поговорили. |
| Tell me what you came here for, House. | Говори, зачем пришел, Хаус. |
| House, I know you're trying to be nice. | Хаус... Понимаю, ты хочешь показаться хорошим. |
| Dr. House doesn't like dealing with patients. | Доктор Хаус не любит общаться с пациентами. |
| The new House is about making my life healthier. | Новый Хаус должен сделать мою жизнь лучше. |
| House and I could both lose our licenses. | Я и Хаус можем потерять лицензии. |
| House could be trying to tempt Chase into cheating, break them up. | Может, Хаус пытается подтолкнуть Чейза к измене. |
| House is a positive force in the universe. | Хаус - положительная сила во вселенной. |
| I'm staying at Home House, the most beautiful hotel. | Я остановился в Хоум Хаус, самом красивом отеле. |