House, you're wrong. |
Хаус, ты ошибся. |
Nonnatus House, midwife speaking. |
Ноннатус Хаус, говорит акушерка. |
So, what did House want earlier? |
Чего Хаус от тебя хотел? |
Step back, Dr. House. |
Шаг назад, доктор Хаус. |
Come on, House. |
Давай же, Хаус. |
House prefers chaos over cohesion. |
Хаус всегда предпочтёт хаос сплоченности. |
House is not the problem. |
Хаус - это не проблема. |
Congratulations, Dr. House. |
Поздравляю, доктор Хаус. |
House finally got you. |
Хаус наконец-то достал тебя. |
Tests confirm House is right. |
Тесты подтверждают, что Хаус прав. |
This is what House wants. |
Именно этого Хаус и добивается. |
She's sick, House. |
Она больна, Хаус. |
Buying that, House? |
Кажется правдоподобным, Хаус? |
House signed it six months ago. |
Хаус подписал его полгода назад. |
Specifically, House's dump. |
В тот, где был Хаус. |
Private area, House. |
Закрытая территория, Хаус. |
House, she's clearly dead. |
Хаус, она точно мертва. |
You got an admirer, House? |
У Вас поклонница, Хаус? |
House is just screwing with you. |
Хаус с вами просто играется. |
House, the parents just - |
Хаус, родители только чт... |
House, please go away. |
Хаус, прошу. Уходи. |
House, call your mom. |
Хаус, позвоните матери. |
Did House react to the eight centimeters? |
Хаус отреагировал на 8 см? |
You're Dr. House? |
Так это Вы доктор Хаус? |
House won't go home. |
Хаус не пойдёт домой. |