Примеры в контексте "House - Хаус"
Перевод
Примеры
Примеры: House — Хаус
-
Dark side's done, House.
С Тёмной Стороной покончено, Хаус.
-
House doesn't whistle because he's impressed.
Хаус не будет свистеть, если он впечатлён.
-
House doesn't believe in pretense.
Хаус не верит в способность притворяться.
-
If Greg House steps foot in my hospital again, comes anywhere near me.
Если Грегори Хаус появится в моей больнице, или приблизится ко мне.
-
House, we've never even had a conversation about our breakup.
Хаус, мы даже ни разу не обсудили наш разрыв.
-
I don't know, House, but I'm worried about you.
Я не знаю, Хаус, но я беспокоюсь о тебе.
-
House gets to you more than anyone.
Хаус влияет на тебя больше чем на других.
-
House thinks I'm a robot.
Хаус думает, что я робот.
-
House, I've got a patient with a seizure disorder who can't walk.
Хаус, у меня пациент с эпилепсией который не может ходить.
-
If House isn't going to take this seriously, I know a few judges who will.
Если Хаус и не собирается воспринять это всерьез, то несколько моих знакомых судей - воспримут.
-
I'm glad you're better, House.
Рада, что вам лучше, Хаус.
-
Obviously House decided he needs you more than he's willing to...
Судя по всему, Хаус решил, что ты ему нужна больше, чем он...
-
Maybe even better, now that House is at least trying to have real relationships with people.
Может теперь и ещё лучше, когда Хаус хотя бы пытается по-настоящему контактировать с людьми.
-
Guess House was right about that, too.
Похоже, Хаус и в этом был прав.
-
House doesn't want either one of us to quit.
Хаус не хочет потерять любого из нас.
-
Eric, the reality here is, House should have fired you.
Эрик, дело в том, что Хаус должен был тебя уволить.
-
If I can find another position, I figure House will rehire Foreman.
Если я найду работу, думаю, Хаус возьмет Формана обратно.
-
House knew you'd be like this.
Хаус знал, что ты так отреагируешь.
-
House, I think you're getting off topic here.
Хаус, по-моему, ты ушёл от темы.
-
House, cognitive pattern recognition is 50 years from being a useful diagnostic tool.
Хаус, когнитивное распознавание образов только лет через 50 будет полезным диагностическим инструментом.
-
Thank you, House, for respecting my privacy.
Большое вам спасибо, Хаус, за трепетное отношение к моим личным делам.
-
House never asks for a consult.
Хаус никогда не обращается за консультацией.
-
Which means House might be right.
Что означает, что Хаус был прав.
-
Listen, House was in the exact same situation Kendall's in.
Послушай, Хаус был в точно таком же положении как и Кендалл.
-
House and his team take on the case.
Хаус с его командой обсуждают ситуацию в кабинете.
Другие варианты перевода слова house
Все переводы слова houseСлово house в словаре
House — Здание
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом house
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово