| House, this is the kind of case you love. | Хаус, ты же обожаешь такие дела. |
| House would want a unifying theory. | Хаус захотел бы одну объединяющую теорию. |
| We're not friends anymore, House. | Мы больше не друзья, Хаус. |
| I mean, Mr. House. | Я имею в виду, г-н Хаус. |
| I think Mr. House was getting on the elevator. | Думаю, это г-н Хаус заходил в лифт. |
| Larry. I just saw Mrs. House. | Ларри, я только что видела г-жу Хаус. |
| I know he didn't see Mrs. House. | Я знаю что он не видел г-жу Хаус. |
| You have to start with another woman who resembles Mrs. House. | Начнем с другой женщины, которая приблизительно похожа на г-жу Хаус. |
| Mrs. House had a sister who moved to England. | У г-жи Хаус была сестра которая давно переехала в Англию. |
| Onofun Noodle House, it's on Lewers, 8:00 p.m. | Онофан Нудл Хаус, это на Льюирс, в 8 вечера. |
| House, I'm not naive. | Хаус, я не настолько наивна. |
| And House gives him a stroke, totally blows out his pupil. | И Хаус вызвал у него инсульт, один из его зрачков практически разорвался. |
| Dr. House, cancel your book group. | Доктор Хаус, отмените свой книжный клуб. |
| House, you're stealing from a woman in a coma. | Хаус, ты крадешь у женщины в коме. |
| She wants to kill herself, House. | Она хочет покончить с собой, Хаус. |
| House, if this is some other infection, The steroids will trash Her immune system. | Хаус, если это какая-то другая инфекция, стероиды сотрут в порошок имунную систему. |
| House, I haven't forgotten our friendship. | Хаус, я не забыл нашу дружбу. |
| I don't trust you, House. | Я тебе не верю, Хаус. |
| House, the nurses saw you come in. | Хаус, медсестры видели, как ты вошёл. |
| This restaurant looks a little bit like Acorn House - same chairs, same tables. | Этот ресторан немного похож на Эйкон Хаус - те же стулья и столы. |
| She told me the police think that House stole Wilson's prescription pad and forged his name. | Она сказала, что полиция думает, что Хаус... украл блокнот с бланками рецептов Уилсона и подделал его подпись. |
| House, the kid has severe cardiomyopathy. | Хаус. У парня серьёзная кардиомиопатия. |
| I knew that Harbor House was the Court's headquarters. | Я знал, что "Харбор Хаус" был логовом Суда. |
| House taking time off is a bad sign. | То, что Хаус взял отгул, дурной знак. |
| I was at the Essex House Hotel. | Я был в гостиннице Ессек Хаус. |