| That thing you were hoping House didn't find at your place. | Та вещь, которую, ты надеялась, Хаус не найдёт у тебя в квартире... |
| Give her her job back, House. | Верните её в команду, Хаус. |
| House knows her better than any of us. | Хаус знает её куда лучше, чем мы все. |
| House didn't even know he was coming back. | Даже Хаус не знал, выйдет ли он. |
| House took your results after he manipulated you into providing them. | Хаус забрал результаты твоих анализов после того как заставил тебя их сделать. |
| Which means it has to be somebody who actually likes House. | А значит, это тот, кому Хаус на самом деле нравится. |
| House is nothing more than my boss. | Хаус не более, чем мой босс. |
| House, you play a guitar you got in ninth grade. | Хаус, ты играешь на гитаре, которую купил в 9 классе. |
| House still isn't answering his phone. | Хаус все еще не отвечает на звонки. |
| House, when we're done with our rounds... | Хаус, как только мы закончим с обходом... |
| Looks like we're going to the Tolkin House. | Похоже, мы с тобой едем в Толкин Хаус. |
| That patient House admitted with back pain and urinary retention... | Тот пациент, которого взял Хаус, с болью в спине и задержкой мочи... |
| Dr. House, you know you can't get herpes... | Доктор Хаус, вы же знаете, что нельзя заразиться герпесом... |
| Credit card shows charges for Harvard House Motel twice in the last ten months. | По кредиткам есть счета с отеля Гарвард Хаус, дважды за последние 10 мес. |
| Maybe House isn't so bad after all. | Возможно Хаус не настолько плох, в конце концов. |
| Sutton House winery in Deep Valley vineyards. | Винный завод Саттон Хаус в винограднике Дип Валей. |
| House, she was in love with you. | Хаус, она была влюблена в тебя. |
| House is the last person I want to get involved. | Хаус - последний человек, которого я хочу в это втягивать. |
| House was wrong, this is not environmental. | Хаус ошибался, это не внешний фактор. |
| I'm not asking you to like me, House. | Я не прошу любить меня, Хаус. |
| No, but House prepped her for the X-ray with a barium enema. | Нет, но к рентгену Хаус готовил ее бариевой клизмой. |
| House, I'm worried about you. | Хаус, я за тебя переживаю. |
| You've got nothing, House. | У тебя ничего нет, Хаус. |
| House was asking questions last week. | Хаус задавал много вопросов на прошлой неделе. |
| All the FMRI showed is House was right. | ФМРТ показала нам только то, что Хаус был прав. |