Примеры в контексте "House - Хаус"
Перевод
Примеры
Примеры: House — Хаус
-
I took him back to the Adams House.
Я отправила его назад в Адамс Хаус.
-
Suggested a room at the Adams House.
Предложил номер в отеле Адамс Хаус.
-
I've seen House be rude a thousand times, usually to achieve something.
Я тысячу раз видела, как Хаус грубил, обычно для того, чтобы достичь чего-то.
-
Not sure I understand your ghetto slang, Dr. House.
Я не уверен, что понял твой гетто-сленг, доктор Хаус.
-
Kelly House released a statement early this morning, but did not comment specifically...
"Келли Хаус" опубликовала заявление ранним утром, но без подробных комментариев...
-
I had to say yes because House wanted me to say no.
Я должна была согласиться, потому что Хаус хотел, чтобы я отказала.
-
House told me I should give her back.
Хаус сказал мне, чтобы я отдала её.
-
Without the procedure, House never notices the increased left-brain function.
Без этой процедуры Хаус никогда бы не заметил усиленную функцию левого полушария.
-
House doesn't want either one of us to quit.
Хаус не хочет, чтобы кто-то из нас увольнялся.
-
House knew you'd be like this.
Хаус знал, что ты заведёшься.
-
I guess House knows me better than you do.
Похоже, Хаус знает меня лучше, чем ты.
-
Everybody would've discharged him, House included.
Его бы все выписали, даже сам Хаус.
-
House sent me back to you as a double agent.
Хаус послал меня обратно к тебе как двойного агента.
-
House, you and I... we don't have the normal social contract.
Хаус, ты и я... у нас нет нормальных взаимоотношений.
-
House, you are going back to your office.
Хаус. Сейчас ты идёшь обратно к себе в офис.
-
You've got a problem, House.
У тебя, похоже, проблема Хаус.
-
This is your process, House.
Для тебя это обычное дело, Хаус.
-
Dr. House knows that unfortunately we've ruled out every other option.
Доктор Хаус знает, что, к сожалению, мы уже перебрали все возможные варианты.
-
Bridget, get everything you need, we'll transfer to Thames House.
Бриджет, возьми всё, что тебе нужно, мы перемещаемся в Темз Хаус.
-
I could come with you to Thames House.
Я могла бы поехать с вами в Темз Хаус.
-
Swiped his credit card at The Sunset House.
Расплатился картой в "Сансет Хаус".
-
House, you're off the case.
Хаус, ты отстранен от дела.
-
And I'm hoping House and Cuddy are more than just a fling.
И я надеюсь что Хаус и Кадди это что-то большее чем просто бездарная попытка.
-
House, you've been to Human Resources 74 times in the last six weeks.
Хаус, ты был в отделе кадров 74 раза за последние шесть недель.
-
Meanwhile, House spends extracurricular time with his Princeton Plainsboro colleagues.
Между тем, Хаус проводит свой досуг вместе с коллегами из Принстон-Плейнсборо.
Другие варианты перевода слова house
Все переводы слова houseСлово house в словаре
House — Здание
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом house
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово