House got to you again? |
Хаус опять тебя доставал? |
I have cancer, House. |
У меня рак, Хаус. |
House says it's there. |
Хаус говорит, что они есть. |
House believes very strongly. |
Хаус в этом уверен. |
You came down as House. |
Ты пришел как Хаус. |
You made your point, House! |
Уже понятно всё, Хаус! |
House, who's that? |
Хаус, кто это? |
House doesn't listen to H.R. |
Хаус не слушает отдел кадров. |
House is playing with you. |
Хаус с вами играется. |
Or House is helping you. |
Или же Хаус помогает вам. |
House was right about the priest. |
Хаус был прав насчёт священника. |
Do you like me, House? |
Хаус, я тебе нравлюсь? |
They're pointing at Thames House. |
Они показывают на Темз Хаус. |
Not everybody's House. |
Не все, Хаус. |
And Dr. House knew this? |
И Доктор хаус знал это. |
Dr. House, please stand. |
Доктор Хаус, встаньте пожалуйста. |
Good night, House. |
Доброй ночи, Хаус. |
House, you've tanned. |
Хаус, ты загорел. |
House correctlypredicted the spread. |
Хаус правильно предсказал распространение. |
House, it's me. |
Хаус, это я. |
Is one of you Dr. House? |
Кто из вас доктор Хаус? |
He lived at Sandhill House. |
Он жил в имении Сэндхилл Хаус. |
House, get away from him. |
Хаус, отойди от него. |
I think House is right. |
Я думаю, Хаус прав. |
House, the kid's in excruciating - |
Хаус, мальчик в мучительной - |