Примеры в контексте "Guy - Того"

Перевод

Примеры

Примеры: Guy — Того

• Well, they picked the wrong guy.

  Ну, они не того выбрали.

• You meet a guy, you take on all of his interests in order to seem more compatible.

  Ты знакомишься с парнем, разделяешь все его интересы для того, чтобы вы были более похожи.

• You love me too much, Schmidt, and you picked the wrong guy.

  Ты слишком сильно меня любишь, Шмидт. но ты выбрал не того парня.

• I think you've got the wrong guy.

  Думаю, вы выбрали не того парня.

• I check the guy standing in line behind me.

  Я сравниваю с фото того парня, что стоит в очереди позади меня.

• I was the guy who was good enough to play in Latvia.

  Я был парнем, который был достаточно хорош для того, чтобы играть в Латвии.

• Let' find the other guy anyway and see what he has to say about himself.

  Пошли найдем того парня и послушаем, что он расскажет о себе.

• The face of the guy who sent me the bullet.

  Того парня, который всадил в меня пулю.

• Might lead you to your guy.

  Может вывести тебя на того парня.

• Because the guy he brokered the deal with got clipped.

  Потому что того парня, с которым он работал, убили.

• Well, the guy that I visited yesterday in the hospital, Morris Gilroy, he was released this afternoon.

  Того парня, которого я посетила вчера в больнице, Морриса Гилроя, его выпустили сегодня утром.

• You know, the guy who's always calling here.

  Знаете, того типа, который постоянно сюда звонит.

• I I.D.'d the guy that contacted Danielle.

  Я обнаружила того парня, который общался с Даниэль.

• Tom's worried since he's no longer the group new guy.

  Том волнуется, из-за того, что он больше не новичок в банде.

• You just picked the wrong guy to rob.

  Ты выбрал не того парня, чтобы ограбить.

• Look, you got the wrong guy.

  Послушайте, вы взяли не того.

• I saw the guy who murdered Ginny.

  Я видел того кто убил ее.

• The guy who shot my partner.

  Того, что застрелил моего напарника.

• He didn't seem like a guy who makes mistakes.

  Он не похож на того, кто делает ошибки.

• The guy who was killed, the actual Bartoli.

  Того самого Бартоли, которого убили, не однофамильца.

• I think we found the guy who shot at you.

  Кажется, мы нашли того, кто в вас стрелял.

• We were trying to catch the guy that you...

  Мы пытались поймать того, кого вы спасли.

• I told them they kidnapped the wrong guy.

  Я говорил им, что они похитили не того.

• Yes, and if I catch the guy who did it...

  Да, и если я поймаю того чувака, кто это сотворил...

• Check if they got the right guy.

  Проверяют того ли парня они осудили.

Другие варианты перевода слова guy

• Парень
• Человек
• Мужик
• Тип
• Мужчина
• Чувак
• Ним
• Гай
• Ги
• Гая
• Мальчик
• Преступник