Примеры в контексте "Guy - Того"

Перевод

Примеры

Примеры: Guy — Того

• Well, sir, we've got the delivery guy booked, but I've run into some big problems.

  Итак, сэр, мы наняли того же доставщика заказов, но я столкнулся с гораздо более серьезными проблемами.

• Did they catch the guy who stabbed her?

  Нашли того парня, который это сделал?

• Shoots the driver three times and then he walks over to the limo door and drags out this big fat guy.

  Выстрелил в водителя три раза, потом подошел к дверце лимузина и вытащил того толстяка.

• you picked the wrong guy to double-cross!

  Ты выбрал не того парня для кидалова.

• Okay, do you remember the guy's name?

  Ладно, вы помните имя того парня?

• Remember the government guy that we met?

  Помните того федерала, которого мы встретили?

• What about that angry-looking guy down there?

  А что насчет того злого парня?

• Not only do I have to wear a suit... but all of her guy friends act like they've done it with her before.

  Мало того, что я должен надеть костюм... но ещё все её друзья ведут себя так, словно они раньше занимались этим с ней.

• I mean, ever since then I've been about the luckiest guy in the world.

  С того дня я стал самым везучим человеком на свете.

• Now all I need to do is trace the phone number I pulled from the guy in the park.

  Теперь все, что надо сделать - отследить номер, полученный от того парня в парке.

• You catch the guy we saw?

  Вы поймали того, кого мы видели?

• Have you seen the guy in 304?

  Ты не видела того парня из 304-го номера?

• After our guy left the safe house, I followed him to Pete's Diner, Capitol Hill.

  После того, как наш парень покинул явочную квартиру, я проследил за ним до ресторана на Кэпитол Хилл.

• Hold on, the guy's got two feet on me, and besides, he didn't fight fair.

  Ничего подобного, у него преимущество в росте и кроме того, он боролся нечестно.

• Classic new guy. I'm sorry that I spent your day off with Jerry instead of relaxing with you.

  Извини, что потратила твой выходной на Джерри вместо того, чтобы отдыхать с тобой.

• Did you know the guy who hit you?

  Знаете того, кто вам так врезал?

• No, but she might've robbed the guy who robbed the bank.

  Нет, но она могла ограбить того, кто ограбил банк.

• Did she pick the wrong guy?

  Она что, не того парня себе нашла?

• I mean, it sounds like this Hartley guy was a pill before he went all super villain, so I...

  Судя по всему, этот Хартли был тем ещё кадром и до того, как в злодеи превратиться, так что...

• And the thing is, all three of them got a pretty good look at the guy so... we got lucky.

  И вот еще, все трое хорошо разглядели того парня, так что нам везет.

• That reality-chef-show guy really got poisoned?

  Того шеф-повара из реалити-шоу правда отравили?

• Wait... you're saying we got the wrong guy?

  Погоди... имеешь в виду мы поймали не того парня?

• Remember the guy at the mall?

  Помнишь того парня в торговом центре?

• We're just questioning the guy, right?

  Мы ведь просто хотим допросить того парня, да?

• Besides, like you told me, you're an innocent guy.

  Кроме того, как вы сами мне говорили, вы - невиновный человек.

Другие варианты перевода слова guy

• Парень
• Человек
• Мужик
• Тип
• Мужчина
• Чувак
• Ним
• Гай
• Ги
• Гая
• Мальчик
• Преступник