Примеры в контексте "Guy - Того"

Перевод

Примеры

Примеры: Guy — Того

• All she did was get involved with the wrong guy.

  Её вина лишь в том, что она полюбила не того парня.

• Listen, you've got the wrong guy.

  Послушайте, вы схватили не того парня.

• Only one guy at your firm showed up just before Mike's killing.

  Только один работник вашей фирмы пришел до того, как убили Майка.

• See, this all started because you wanted to make a guy feel good.

  Помнишь, все началось с того, что ты захотел помочь парню.

• I didn't know he killed a guy.

  Я не знал, что он убьет того парня.

• It means we've been questioning the wrong guy.

  Это значит, мы допрашиваем не того парня.

• Guess he finally pushed the wrong guy too far.

  И в какой-то момент он слишком надавил не на того парня.

• What about that hanging guy that you saw?

  А как насчет того повешенного типа, которого ты видел?

• I think we might be blaming the wrong guy.

  Думаю мы виним не того парня.

• That's the girl this Danny guy is accused of...

  Девушка, из-за которой обвиняют того парня Дэнни...

• You've got the wrong guy this time.

  На этот раз вы взяли не того парня.

• Maybe same guy who bought Cobb his rifle, Hastings and Sylvain their guns.

  Может, у того же человека, который купил винтовку Коббу и пистолеты Хэстингсу и Сильвейну.

• Then the guy gets all over me about what I'm wearing.

  Потом парень обсмеивает меня из-зи того, что я надел.

• Give me the name of the guy who's whacking the dealers.

  Назови мне имя того типа, что убивает дилеров.

• The guy gave up art to get you and your family out of jail.

  Он пожертвовал искусством ради того, чтобы вытащить тебя и твою семью из тюрьмы.

• Well, maybe he borrowed it from the same guy that sold me this.

  Ну, возможно, он одолжил их у того же самого парня, который продал мне это.

• My wife started seeing a guy... barely a month after she caught me cheating on her.

  Моя жена начала встречаться с парнем... только спустя месяц после того, как поймала меня на измене.

• So our uniforms got a line on that homeless guy who was squatting in the Penny Baker.

  Наши полицейские вышли на того бездомного, который незаконно жил в клубе Пенни Бейкер.

• Is, except that the guy just with 4 broken vertebrae with the strength of the footprint.

  За исключением того, что парень закончил с 4-мя сломанными позвонками от силы захвата.

• We were trying to get the guy you...

  Мы пытались поймать того, кого вы спасли.

• Lady, you got the wrong guy.

  Дамочка, вы взяли не того парня.

• The guy cheats, and instead of blaming him, they blame her.

  Парень изменяет, но вместо того, чтобы винить его, винят её.

• Besides, it's guy stuff.

  Кроме того, это - мужское дело.

• I'm apparently the only one who can save this other guy.

  А того парня, похоже, могу спасти только я.

• No, but I think I know the guy.

  Нет, но я знаю того парня.

Другие варианты перевода слова guy

• Парень
• Человек
• Мужик
• Тип
• Мужчина
• Чувак
• Ним
• Гай
• Ги
• Гая
• Мальчик
• Преступник