Примеры в контексте "Guy - Того"

Перевод

Примеры

Примеры: Guy — Того

• And for a guy who's always going on about traitors...

  Для того, кто всё время рассуждает о предательстве...

• They caught the guy who shot the Crown Prince.

  Они поймали того, кто стрелял в Принца.

• You tried to bribe the one guy that couldn't be bought.

  Вы пытались подкупить того, кто не продавался.

• They caught the guy who made that flyer.

  Они поймали того, кто сделал флаер.

• You don't seem like a guy who's ready to retire.

  Вы не похожи на того, кто готов отойти от дел.

• And the guy who put our mutual friend in the hospital... you just let him get away.

  А того, кто уложил нашего общего друга на больничную койку... вы только что упустили.

• You're pretty self-righteous for a guy who sent a bunch of 20-somethings into one of the most dangerous places on Earth.

  Вы говорите довольно двулично для того, кто послал компанию 20-летних детишек в одно из самых опасных мест на планете.

• She broke up with me for that other guy.

  Она порвала со мной из-за того парня.

• Look, I'm really sorry I lost it on that studio guy.

  Слушай, мне правда жаль, что я так напустилась на того парня из киностудии.

• You should see the other guy.

  Ты ещё того парня не видел.

• Well, I know a guy who said an eyewitness told him Speirs hosed those prisoners.

  Я знаю одного парня ему рассказал очевидец того, что Спайерс расстрелял пленных.

• First things first, we should find the guy.

  Во-первых, мы должны найти того парня.

• The guy at the gate said the vehicles split five minutes after they got here.

  Парень у ворот сказал, что машины разделились через пять минут, после того, как они были здесь.

• Well, I hope they crucify the guy.

  Надеюсь, они замучают того парня.

• I need the other number for the guy in Moscow.

  Мне нужен другой номер того парня в Москве.

• You just picked the wrong guy to go back.

  Просто ты выбрал не того парня для обратного полёта.

• For this data cache to have exactly what you needed for this particular guy, it has to be huge.

  Для того, чтобы эта база данных содержала в себе точно то, что тебе было нужно, для этого конкретного парня, она должна быть огромной.

• Okay, you feel guilty about stealing the guy's girl.

  Привет. Ладно, ты чувствуешь себя виноватым, из-за того, что увёл его девушку.

• Even after I dumped the guy, he kept calling me.

  Даже после того, как я его бросила, он продолжал мне звонить.

• We'll find a guy to uncorrupt it.

  Мы найдем того, кто все восстановит.

• It's not the guy who spent 20 years looking for you.

  Не на того, кто искал тебя последние 20 лет.

• I hope you catch the guy who did this.

  Надеюсь, вы поймаете того, кто это сделал.

• The same guy who fired you nearly got me killed.

  Я чуть было не погибла из-за того, кто уволил тебя.

• First, she rejects the guy we give her.

  Сначала она отказывается от того, кого мы ей даём.

• You know you got the wrong guy.

  Знаете, вы взяли не того парня.

Другие варианты перевода слова guy

• Парень
• Человек
• Мужик
• Тип
• Мужчина
• Чувак
• Ним
• Гай
• Ги
• Гая
• Мальчик
• Преступник