Примеры в контексте "Guy - Того"

Перевод

Примеры

Примеры: Guy — Того

• You look like the kind of guy who can handle risk.

  А ты похож на того, кто умеет рисковать.

• I know the guy who wrote it.

  Я даже знаю того, кто её написал.

• I thought they caught the guy who did it.

  Я думал, они поймали того, кто это сделал.

• They think they might've caught the guy who attacked you.

  Они думают, что могли поймать того, кто напал на тебя.

• I just found a guy with one against Harvey.

  Вот я и нашел того, кто в обиде на Харви.

• Surgeons pulled this out of the guy that Delko found.

  Хирурги извлекли это из того парня, что нашел Делко.

• The guy who made the fake papers got deported.

  Того типа, который подделывал документы, депортировали.

• We'll start with the guy who pulled the brake.

  И я думаю, нужно начать с того парня, который нажал на стоп-кран.

• You're picking on the wrong guy.

  Ты выбрал не того парня, чувак.

• You're right about this Rouault guy.

  Ты права насчёт того парня Руо.

• She could be shooting at the wrong guy.

  Она может стрелять не в того парня.

• Kind of like the guy I was with tonight.

  Типа того парня, с которым я была сегодня.

• Especially after I hired a guy to take a shovel to his Maserati.

  Особенно после того, как я нанял парня, который прошёлся лопатой по его Мазерати.

• If they want to negotiate using hostility and rudeness... well, they picked the wrong guy.

  Если они хотят договариваться, используя агрессию и грубость, они напали не на того парня.

• Remember the guy who played Elmo at my birthday party?

  Помните того мужика, который играл Элмо на моём дне рождения?

• He's not the kind of guy to cheat on his wife.

  Он не того типа парень, который изменяет жене.

• Only maybe you got it for the wrong guy.

  Просто возможно она направленна не на того человека.

• Mr. Monk, I found the guy who delivered Julie's pizza.

  Мистер Монк, я нашла того парня, который привез пиццу Джули.

• I know the guy running the drug trials, so I get a spot.

  Я знаю того, кто руководит испытаниями, поэтому получаю место.

• You want to find Bailey, find the guy trying to kill him.

  Хотите найти Бейли, найдите того, кто пытался его убить.

• You got the wrong guy, I swear.

  Вы поймали не того, клянусь.

• It's the guy who sends me the chrysanthemums.

  А того, кто прислал эти хризантемы.

• I had jen punch me in the stomach Before the guy snapped it.

  Джен ударила меня в живот за секунду до того, как нас сфотографировали.

• The guy whose trouble locked up his kids.

  Того, чья беда заперла его детей.

• You live across a curtain from a guy.

  Тебя от того мужчины отделяет занавеска.

Другие варианты перевода слова guy

• Парень
• Человек
• Мужик
• Тип
• Мужчина
• Чувак
• Ним
• Гай
• Ги
• Гая
• Мальчик
• Преступник