Примеры в контексте "Guy - Того"

Перевод

Примеры

Примеры: Guy — Того

• Besides how scared can you be of a guy named Bobo?

  Ж: И кроме того, как можно бояться чувака по имени Бобо?

• No offense to that last guy, but he could hardly handle a gun.

  Не хочу обидеть того парня, но он едва ствол в руках удерживал.

• You mean the guy on the phone?

  Вы имеете в виду того парня по телефону?

• Same guy you brought Sully 3,000 miles to murder?

  Того чувака из-за которого ты позвал Салли?

• That's to get in the cage and take the guy out in front of me.

  Зайти в клетку и победить того кто передо мной.

• That means it's possible I saw the license plates, maybe even the guy in the car Barbiero was talking to.

  Это значит, что возможно я запомнил номера, а может быть даже видел того, с кем разговаривал Барбиро.

• You know what they call the guy who comes in second place?

  Знаешь, как они зовут того, кто приходит вторым?

• The guy that was there the other morning?

  М: Того, что был у тебя как-то утром?

• Look, after Lucy was born, I dated a little, but it was hard to find a guy I could trust enough.

  Слушай, после того, как Люси родилась, я иногда ходила на свидания, но было трудно найти парня, которому можно доверять.

• All because they want to sound like the guy who's got the 5,000 nuclear warheads, etc.

  Всё потому, что они хотят быть похожими на того, у кого 5000 ядерных боеголовок и т.д.

• Okay, here's where I left off with the last guy.

  Ладно, так, на чем я остановился, когда покинул того парня...

• You know that homeless guy that was killed in the hit-and-run?

  Знаешь того бездомного, которого сбили?

• If I can't find MK, I need to find this Dizzy guy.

  Если уж у меня не выходит найти М.К., мне по крайней мере надо найти того прибабахнутого парня.

• Remember the guy who asked you to cut your bush?

  Помнишь того парня, который попросил тебя побрить лобок?

• He wears a grey gabardine like the dead guy who's bold like your father.

  На нем был серый плащ, как у того покойника, и он был такой же лысый, как твой отец.

• But that's only because of what you were tryin' to do to the white guy.

  Но это всего лишь из-за того, что вы хотели сделать с этим белым.

• On the plus side, we will never like the same guy.

  С другой стороны, в одного и того же мы никогда не влюбимся.

• You know, she actually dumped the guy

  Знаешь, она вообще бросила того парня,

• Maybe she's still working for the same guy now and he's still pulling the strings.

  Может она по-прежнему работает на того человека, а он дергает за ниточки.

• On top of that, we got a guy in office who's number 11 in the line of succession.

  Кроме того, у руля человек, который был одиннадцатым в очереди на кресло.

• Was that... about your guy?

  Ж: Это было... насчет того парня?

• Hunter stopped that military guy outside the dome from doing experiments on the egg, because he knew it was hurting Melanie.

  Хантер остановил того военного за куполом от проведения экспериментов с яйцом, потому что, он знал, что это вредит Мелани.

• Because telling Lily to hide her illness from me and the kids is just like the guy I used to know.

  Потому что сказать Лили, чтобы она скрыла свою болезнь от меня и детей - это как раз в стиле того парня, которого я знаю.

• But what about the guy that did this to you?

  Но что настет того кто сделал это с тобой?

• I think it violates certain ethical laws to rip the organs out of a guy that's still alive.

  По-моему, вырывать органы из того, кто ещё жив, нарушает некоторые этические правила.

Другие варианты перевода слова guy

• Парень
• Человек
• Мужик
• Тип
• Мужчина
• Чувак
• Ним
• Гай
• Ги
• Гая
• Мальчик
• Преступник