Not after what your guy did. |
Точно не после того, что он натворил. |
You see your guy every day. |
Твоего ты видишь каждый день, того, кто интересует тебя... |
I've got another guy to finish my ride for me. |
Я нашёл того, кто дальше поедет за меня. |
The guy got into his truck and left Before they got there. |
Потому что он сел в свой фургон и уехал, ещё до того как они добрались. |
The guy's just had a bypass. |
Он только что с того света вернулся. |
At the very least you could get the guy who wrote the talking points. |
Или хотя бы того, кто написал эти тезисы. |
Howard Cooper, the first guy who denied your permit to build that plant. |
Говард Купер, парень, который сначала не выдал вам разрешение на строительство того завода. |
I beat the wrong guy at cards. |
Выиграл в карты не у того человека. |
You have 10 seconds before I go old-fashioned on the new guy. |
У тебя 10 секунд до того, как я пойду к этому старомодному парню. |
I'm the guy who impregnated your daughter before she got electrocuted. |
Я - парень, от которого забеременела ваша дочь, до того как ее казнили. |
Tom, don't make them hate the guy before he even gets here. |
Том, не заставляй их ненавидеть этого парня еще до того, как они познакомятся. |
Think they let out the wrong guy. |
Думаю, они выпустили не того парня. |
Frustrating enough to drive a guy to fake an accent. |
Достаточно обидно, что это доводит парня до того, что он иммитирует акцент. |
I think she might be dreaming about that Toomy guy. |
По-моему она видит сон про того мужика, Туми. |
You borrowed money from the wrong guy. |
Ты одолжил деньги не у того парня. |
From what I know, Coyle's a stand-up guy. |
Из того, что я знаю, Койл - стоящий парень. |
Not that I kept looking after the dead guy fell out of the locker. |
Не то, чтобы я искал после того, как мертвый парень вывалился на меня из шкафа. |
The guy gets shot because he doesn't alter his daily routine. |
Его подстрелили из-за того, что он не менял обычный распорядок. |
You wouldn't believe how many times I take the wrong guy. |
Вы даже не поверите сколько раз я увозил не того парня. |
By the way, Carol, you shot the wrong guy. |
Кстати, Кэрол, ты прикончил не того парня. |
Sounds like the picture of the guy out of New York. |
Похоже на снимок того парня из Нью-Йорка. |
The guy's leg was already fractured when Sloan got there. |
Этот парень сломал ногу ещё до того, как Слоан прибыл на место происшествия. |
The guy had a whole career before he got abducted. |
И парень успел сделать карьеру до того как его похитили. |
Look, I was chasing the wrong guy. |
Послушай, я преследовала не того человека. |
Just keep your eye on the guy below you. |
Смотри на того, кто под тобой. |