The song was released in the United Kingdom as a digital download on 17 February 2017 through Parlophone and Warner Music Group. |
Вышла в Великобритании для цифровой дистрибуции 17 февраля 2017 года на музыкальных лейблах Parlophone и Warner Music Group. |
The investment from Leta Group enabled Group-IB to increase its personnel fivefold to 70 people and purchase equipment. |
Деньги Leta Group позволили увеличить штат Group-IB впятеро, до 70 человек, открыть офисы в Нью-Йорке и Сингапуре и закупить оборудование. |
The Tetra Laval Group consists of the three independent industry groups Tetra Pak, DeLaval and Sidel. |
Sidel является одним из 3-х промышленных подразделений Tetra Laval Group наряду с Тетра Пак и DeLaval. |
Fenway Sports Group, LLC (FSG), is an American sports company. |
Fenway Sports Group (FSG) - американская компания, занимающаяся инвестициями в спорт. |
It was published by the Decca Music Group label in 2005. |
Релиз диска состоялся в 2005 году на лебле Decca Music Group. |
Hainan Airlines, a listed company, is partially owned by HNA Group. |
Lucky Air принадлежит авиакомпании Hainan Airlines, являясь частью конгломерата HNA Group. |
Both companies are owned by Georg von Holtzbrinck Publishing Group. |
В 2001 году издательство было куплено Georg von Holtzbrinck Publishing Group. |
He remains the controlling shareholder of a Hyundai offshoot, Hyundai Heavy Industries Group, parent of the world's largest shipbuilding company. |
Он также является владельцем контрольного пакета акций в «Hyundai Heavy Industries Group», втором по величине корейском чеболе и одной из крупнейших корпораций в мире. |
The license was then acquired by Cold Storage Singapore, a subsidiary of the Dairy Farm Group, in 1989. |
Затем, в 1989 лицензия была приобретена «Cold Storage Singapore», дочерним предприятием «Jardine Matheson Group». |
G41TGS: The "Tactical Group Support" model adds a HK79 grenade launcher. |
НК G41TGS (Tactical Group Support) - вариант с установленным 40-мм подствольным гранатометом HK79. |
The club was set up by the CITIC Guoan of CITIC Group a state-owned enterprise of China and the Beijing Municipal Sports Committee. |
Основателями клуба стали CITIC Guoan Group и Пекинский городской спортивный комитет (англ. Beijing Municipal Sports Committee). |
It was completed in 1974 with the headquarters of Security Pacific National Bank, Capital Group Companies and Sheppard, Mullin, Richter & Hampton as its main tenants. |
По окончании строительства небоскрёб стал штаб-квартирой компаний Security Pacific Bank, Capital Group Companies и Sheppard, Mullin, Richter & Hampton. |
After the recording of two albums, Rough and Ready (October 1971) and Jeff Beck Group (July 1972), the band fell apart. |
С апреля 1970 года он был занят работой с престижной группой того времени The Jeff Beck Group; после записи двух альбомов, «Rough and Ready» (октябрь 1971) и «Jeff Beck Group» (июль 1972), группа распалась. |
It is part of the IONIS Education Group. |
Является членом международной ассоциации IONIS Education Group. |
Four RAD Group companies are currently traded on the NASDAQ stock exchange: Ceragon Networks, Radware, RADCOM, and Silicom. |
Пять компаний RAD Group имеют листинг акций на NASDAQ: Radvision, Ceragon Networks, Radware, RADCOM, и Silicom. |
Following a restructuring of the airline in 1997, they founded HNA Group Co. Ltd. in January 2000. |
После её реструктуризации Фэн основал в январе 2000 года управляющую компанию HNA Group, Co., Ltd... |
On March 1, 1969, the Hanjin Transport Group took control of the airline. |
1 марта 1969 года Korean Air берёт под свой контроль корейский финансовый холдинг Hanjin Transport Group. |
The song was released as a digital download in the UK on 12 August 2016 through Warner Music Group. |
Песня была выпущена в Великобритании в виде цифровой загрузки 12 августа 2016 года на лейбле Warner Music Group. |
His drumming can be heard on albums by UFO, Michael Schenker Group and John Norum. |
Помимо игры в группах он также сотрудничал с UFO, Michael Schenker Group и John Norum. |
She making a one-off return to singing in 2003 with the album Hetki taa, a collaboration with the Matti Viita-aho Group. |
В 2003 году Кристина снова вернулась на сцену, выпустив альбом «Hetki tää» в сотрудничестве с «Matti Viita-aho Group». |
The engines used are the same as those for many other cars in the Volkswagen Group. |
Двигатели, используемые в данном автомобиле, также использовались и в других автомобилях Volkswagen Group. |
Pia Mia has since parted way with Interscope and Wolfpack, both divisions of Universal Music Group. |
С тех пор Пиа Миа рассталась с лейблами Interscope и Wolfpack, принадлежавших Universal Music Group. |
Their majority shareholder is Property Development company the Kaisa Group who took over the club on April 12, 2016. |
Мажоритарным владельцем клуба является компания «Kaisa Group», которая выкупила пакет акций в апреле 2016 года. |
It is a subsidiary of Shenhua Group. |
Оператором проекта является «Shenhua Group». |
Q. Bauer Media Group (Special edition). |
Q. Bauer Media Group (недоступная ссылка). |