Примеры в контексте "Group - Group"

Примеры: Group - Group
The song was released in the United Kingdom as a digital download on 17 February 2017 through Parlophone and Warner Music Group. Вышла в Великобритании для цифровой дистрибуции 17 февраля 2017 года на музыкальных лейблах Parlophone и Warner Music Group.
The investment from Leta Group enabled Group-IB to increase its personnel fivefold to 70 people and purchase equipment. Деньги Leta Group позволили увеличить штат Group-IB впятеро, до 70 человек, открыть офисы в Нью-Йорке и Сингапуре и закупить оборудование.
The Tetra Laval Group consists of the three independent industry groups Tetra Pak, DeLaval and Sidel. Sidel является одним из 3-х промышленных подразделений Tetra Laval Group наряду с Тетра Пак и DeLaval.
Fenway Sports Group, LLC (FSG), is an American sports company. Fenway Sports Group (FSG) - американская компания, занимающаяся инвестициями в спорт.
It was published by the Decca Music Group label in 2005. Релиз диска состоялся в 2005 году на лебле Decca Music Group.
Hainan Airlines, a listed company, is partially owned by HNA Group. Lucky Air принадлежит авиакомпании Hainan Airlines, являясь частью конгломерата HNA Group.
Both companies are owned by Georg von Holtzbrinck Publishing Group. В 2001 году издательство было куплено Georg von Holtzbrinck Publishing Group.
He remains the controlling shareholder of a Hyundai offshoot, Hyundai Heavy Industries Group, parent of the world's largest shipbuilding company. Он также является владельцем контрольного пакета акций в «Hyundai Heavy Industries Group», втором по величине корейском чеболе и одной из крупнейших корпораций в мире.
The license was then acquired by Cold Storage Singapore, a subsidiary of the Dairy Farm Group, in 1989. Затем, в 1989 лицензия была приобретена «Cold Storage Singapore», дочерним предприятием «Jardine Matheson Group».
G41TGS: The "Tactical Group Support" model adds a HK79 grenade launcher. НК G41TGS (Tactical Group Support) - вариант с установленным 40-мм подствольным гранатометом HK79.
The club was set up by the CITIC Guoan of CITIC Group a state-owned enterprise of China and the Beijing Municipal Sports Committee. Основателями клуба стали CITIC Guoan Group и Пекинский городской спортивный комитет (англ. Beijing Municipal Sports Committee).
It was completed in 1974 with the headquarters of Security Pacific National Bank, Capital Group Companies and Sheppard, Mullin, Richter & Hampton as its main tenants. По окончании строительства небоскрёб стал штаб-квартирой компаний Security Pacific Bank, Capital Group Companies и Sheppard, Mullin, Richter & Hampton.
After the recording of two albums, Rough and Ready (October 1971) and Jeff Beck Group (July 1972), the band fell apart. С апреля 1970 года он был занят работой с престижной группой того времени The Jeff Beck Group; после записи двух альбомов, «Rough and Ready» (октябрь 1971) и «Jeff Beck Group» (июль 1972), группа распалась.
It is part of the IONIS Education Group. Является членом международной ассоциации IONIS Education Group.
Four RAD Group companies are currently traded on the NASDAQ stock exchange: Ceragon Networks, Radware, RADCOM, and Silicom. Пять компаний RAD Group имеют листинг акций на NASDAQ: Radvision, Ceragon Networks, Radware, RADCOM, и Silicom.
Following a restructuring of the airline in 1997, they founded HNA Group Co. Ltd. in January 2000. После её реструктуризации Фэн основал в январе 2000 года управляющую компанию HNA Group, Co., Ltd...
On March 1, 1969, the Hanjin Transport Group took control of the airline. 1 марта 1969 года Korean Air берёт под свой контроль корейский финансовый холдинг Hanjin Transport Group.
The song was released as a digital download in the UK on 12 August 2016 through Warner Music Group. Песня была выпущена в Великобритании в виде цифровой загрузки 12 августа 2016 года на лейбле Warner Music Group.
His drumming can be heard on albums by UFO, Michael Schenker Group and John Norum. Помимо игры в группах он также сотрудничал с UFO, Michael Schenker Group и John Norum.
She making a one-off return to singing in 2003 with the album Hetki taa, a collaboration with the Matti Viita-aho Group. В 2003 году Кристина снова вернулась на сцену, выпустив альбом «Hetki tää» в сотрудничестве с «Matti Viita-aho Group».
The engines used are the same as those for many other cars in the Volkswagen Group. Двигатели, используемые в данном автомобиле, также использовались и в других автомобилях Volkswagen Group.
Pia Mia has since parted way with Interscope and Wolfpack, both divisions of Universal Music Group. С тех пор Пиа Миа рассталась с лейблами Interscope и Wolfpack, принадлежавших Universal Music Group.
Their majority shareholder is Property Development company the Kaisa Group who took over the club on April 12, 2016. Мажоритарным владельцем клуба является компания «Kaisa Group», которая выкупила пакет акций в апреле 2016 года.
It is a subsidiary of Shenhua Group. Оператором проекта является «Shenhua Group».
Q. Bauer Media Group (Special edition). Q. Bauer Media Group (недоступная ссылка).