| Templeton Thorp Group provides all types of intelligence, information and analysis throughout Europe, Russia, the Caucasus and Central Asia. | Templeton Thorp Group предоставляет все виды бизнес-интеллидженс, информации и анализа по Европе, России, Кавказу и Центральной Азии. |
| X5 Retail Group N.V. is the largest retail company in Russia in terms of sales. | X5 Retail Group N.V. - крупнейшая в России розничная компания по объемам продаж. |
| The investor's company "BulSun Group" Ltd. is announcing to all the Owners the possibility of choosing the materials used in the bathrooms. | Инвестиционная компания "BulSun Group" дает возможность всем собственникам квартир выбрать материалы, которые будут использоваться для ванных. |
| 09.02.2008 - Site of the Prof Tuners Group started at the new domain name. | 09.02.2008 - Запущен сайт компании Prof Tuners Group на новом доменном имени. |
| In this example, we will select the Group option and click the Add button. | В данном примере мы выберем опцию Group и щелкнем на кнопку Add. |
| In addition, the chillers mounting Turbocor's compressors were also seen at the booths of Cilmaveneta, Electra and RC Group. | Холодильники, использующие компрессоры Turbocor также можно было посмотреть на стендах Cilmaveneta, Electra и RC Group. |
| One of the first projects made on GWT-PF outsite - in Webware Group Inc. for LCS project. | Одна из первых полноценных разработок вне - использование GWT-PF компанией Webware Group Inc. |
| The company recently signed a supply agreement with China's Haier Group, one of the world's leading appliance manufacturers, for a variety of products including refrigerant R410A. | Компания недавно подписала соглашение на поставку с Китайской Haier Group, одним из ведущих мировых производителей оборудования на различную продукцию, включая охладитель R410A. |
| A source of ideas for the coexistence of people and all other living things, Hitachi Group Pavilion will be based on two themes. | Источник идей совместного существования людей и всех остальных живых существ, Павильон Hitachi Group будет иметь две основные темы. |
| In 1995-1996 he was the head of the legal department for the British Investment firm SUN Group. | В 1995-1996 годах был начальником юридического департамента в инвестиционно-промышленной группе компаний Sun Group (Великобритания). |
| In December 2016, China's Gansu Gangtai Holding Group bought a controlling 85% share in Buccellati. | В декабре 2016 года китайский фонд Gansu Gangtai Holding Group выкупил 85% акций Buccellati. |
| Hutchison Asia Telecom Group - operates mobile telephone networks in Indonesia, Sri Lanka and Vietnam. | Подразделение Hutchison Asia Telecom Group работает на рынках Индонезии, Вьетнама и Шри-Ланки. |
| Zurich Insurance Group Ltd. is a Swiss insurance company, commonly known as Zurich, headquartered in Zürich, Switzerland. | Zurich Insurance Group Ltd, известная как Zurich, - швейцарская страховая компания со штаб-квартирой в Цюрихе. |
| Nickelodeon Productions and the Columbia/Epic Label Group of Sony Music Entertainment agreed to co-produce the series as part of a partnership to develop talent and release their music. | Nickelodeon Productions и Columbia/Epic Label Group из Sony Music Entertainment начали сотрудничать, чтобы развить их талант и раскрыть музыкальные способности. |
| In the fall of 2008 the yard became part of Wadan Yards Group AS. | С осени 2008 года является частью компании «Wadan Yards Group AS. |
| In January 2007, Film was purchased by Platforma Mediowa Point Group (PMPG). | В январе 2007 года журнал был куплен Platforma Mediowa Point Group. |
| In 1996, X/Open and the new OSF merged to form the Open Group. | В 1996 новая OSF и X/Open слились, образовав The Open Group. |
| He co-founded the Balaton Group, an international network of over 300 professionals in over 30 nations involved in systems science, public policy and sustainable development. | Является сооснователем Balaton Group, сети около 300 профессионалов из более чем 30 стран, занимающихся системным моделированием, государственной политикой и устойчивым развитием. |
| The album was produced entirely by will.i.am, and was released via Concord Records and the will.i.am Music Group. | Альбом был полностью спродюсирован уилл.ай.эмом и выпущен под лейблами Concord Records и will.i.am music group. |
| His grandson, Baron Edmond Adolphe de Rothschild, founded in 1953 the LCF Rothschild Group, a private bank. | Его внук барон Эдмон Адольф де Ротшильд в 1953 году основал частный банк LCF Rothschild Group. |
| Inter Media Group Takes Over TV Channel 'MTV Ukraine' - Press center - U.A. | Inter Media Group приобрела телеканал "MTV Украина" - Пресс-центр - U.A. |
| Inter Media Group Company has clinched a deal on acquisition of the 'Music TV' LLC. ('MTV Ukraine' TV Channel). | Inter Media Group завершила сделку по приобретению ООО "Музыкальное телевидение" (телеканал "MTV Украина"). |
| The Möhring Group is doing more than changing the face of the hardwood industry. | Möhring Group не просто меняет лицо промышленности, занимающейся твердой древесиной. |
| As of July 2018, the value of assets belonging to the Ufuture Investment Group was $750 million. | На момент июля 2018 года стоимость активов Ufuture Investment Group составляет $ 750 млн. |
| In June 2016, it was announced that Citizens Financial Group had joined the Fortune 500 for the first time. | В июне 2016 года было объявлено, что Citizens Financial Group впервые присоединилась к Fortune 500. |