| In May 2005 the Exel Aviation Group was declared bankrupt. | В мае 2005 года Exel Aviation Group была объявлена банкротом. |
| From September 1994 to November 1995, Sasse worked as an associate consultant at the management consulting firm Boston Consulting Group. | С сентября 1994 по ноябрь 1995 работал в качестве ассоциированного консультанта в консалтинговой фирме Boston Consulting Group. |
| In the summer, Lohan revealed that she had signed a deal with Casablanca Records, whose parent company is Universal Music Group. | Летом Лохан призналась, что она подписала контракт с Casablanca Records, дочерней компанией Universal Music Group. |
| Gi Group was founded in Italy in 1998 by Stefano Colli Lanzi. | Gi Group была основана Стефано Колли Ланци в Италии в 1998 году. |
| Its parent company is LATAM Airlines Group. | Является членом группы компаний LATAM Airlines Group. |
| In 1994, Rover Group was acquired by BMW. | В 1994 году Rover Group была приобретена BMW. |
| WWE Music Group: specializes in compilation albums of WWE wrestlers' entrance themes. | ШШЕ Music Group: специализируется на компиляции альбомов, посвященных музыкальных тем рестлеров WWE. |
| On August 31, 2010, Arrival Records/Scion Music Group released a soundtrack for the first season of Parenthood. | 31 августа 2010 года Arrival Records/Scion Music Group выпустила саундтрек первого сезона сериала. |
| Bonyan International Investment Group is the developer and invested $180 million. | Компания Bonyan International Investment Group вложила в строительство этого небоскреба 180 миллионов долларов. |
| His elder brother, Motoya Okada, is the President and CEO of AEON Group. | Его старший брат, Мотоя Окада, председатель и главный администратор AEON Group. |
| Additionally we use the great resources of STAR Group for translation from Russian into other languages. | Кроме того, используя колоссальные ресурсы STAR Group, мы осуществляем переводы с русского языка на языки других стран. |
| According to the first principle, staff members of the STAR Group companies translate only into their mother tongues. | В соответствии с первым принципом сотрудники компаний, входящих в состав STAR Group, осуществляют переводы только на свои родные языки. |
| Having 33 branches in 22 countries on 4 continents STAR Group can provide a translation in almost all language pairs. | Имея ЗЗ филиала в 22 странах на четырех континентах, STAR Group способна выполнить перевод практически любой языковой направленности. |
| Putting into life the second principle STAR Group has developed a professional translation system - TRANSIT, based on the Translation Memory technology. | Реализуя второй принцип, STAR Group разработала профессиональную переводческую систему TRANSIT, основанную на технологии Translation Memory. |
| Also the company took part in the working conference of Scandinavia Group organized by consortium Fort Ross. | Также компания приняла участие в рабочем совещании Скандинавской группы (Scandinavian group), организованном консорциумом Fort Ross. |
| Inter Media Group Launches Internet Portal of Programme 'Freedom on Inter' - Press center - U.A. | Inter Media Group запустила интернет-портал программы "Свобода на Интере" - Пресс-центр - U.A. |
| Inter Media Group Limited has opened a new Internet portal, dedicated to the programme 'Freedom on Inter'. | Inter Media Group Limited открыла новый интернет-портал, посвящённый программе "Свобода на Интере", . |
| Carlisle Group of Companies is a Fortune 100 company listed on the New York Stock Exchange. | Группа компаний Carlisle Group входит в список Fortune 100, а также в листинг Нью-йоркской фондовой биржи. |
| Hungarian mobile operator Pannon owned by Telenor Group announced its intention to change its name to Telenor. | Принадлежащий Telenor Group венгерский оператор мобильной связи Pannon объявил о намерении сменить название на Telenor. |
| The Telenor Group will release its financial results for the 4th quarter 2009 on 10 February 2010. | В среду, 10 февраля, Telenor Group представит финансовые результаты за четвертый квартал 2009 года. |
| To receive UA Inter Media Group Limited news on your e-mail please subscribe to our newsletter. | Если Вы хотите получать анонсы новостей UA Inter Media Group Limited по электронной почте, пожалуйста, подпишитесь на рассылку. |
| His career started in the Corporate Finance Department of UkrSibbank (BNP Paribas Group). | Александр начал карьеру в отделе корпоративных финансов УкрСиббанка (BNP Paribas Group). |
| RTL Group is the largest European entertainment network including 46 TV channels and 30 radio stations in 11 countries. | RTL Group является крупнейшей европейской сетью развлечений, и включает в себя 46 ТВ каналов и 30 радиостанций в 11 странах мира. |
| Exhibitions Participation Visiting Press-centre About company Premier Expo ITE Group Plc Venue F.A.Q. | Выставки Участникам Посетителям Пресс-центр О компании Премьер Экспо ITE Group Plc. |
| No-Avokado Group gives the great importance to care of the environment. | No-Avokado Group придает большое значение заботе о сохранении окружающей среды. |