In 2004, it was consolidated into WMG's Atlantic Records Group. |
В 2004 году был объединен с Atlantic Records Group, также принадлежащим WMG. |
It was released in November 11, 2003 by Universal Music Group. |
Релиз состоялся 11 августа 2003 года при посредничестве Universal Music Group. |
COFCO Group is China's largest food processor, manufacturer and trader. |
COFCO Group является крупнейшим в Китайской Народной Республике производителем продуктов питания. |
Continuum International Publishing Group was an academic publisher of books with editorial offices in London and New York City. |
Continuum International Publishing Group - научное книжное издательство со штаб-квартирами в Лондоне и Нью-Йорке. |
"Attraction page for Blue Man Group". |
Построен специально для шоу «Blue Man Group». |
From April 2016 Andersson is the CEO of Bo Group Enterprises. |
С апреля 2016 года возглавляет Bo Group Enterprises. |
The track was released on 13 December 2013 by Universal Music Group as a promotional tool for the album. |
Трек был издан 13 декабря 2013 года на лейбле Universal Music Group в качестве промосингла в поддержку альбома. |
In November 2010, Mail.ru Group held its offering on the London Stock Exchange. |
В ноябре 2010 года Mail.ru Group провела первичное публичное размещение акций на Лондонской фондовой бирже. |
The company was distributed by Alternative Distribution Alliance, a part of Warner Music Group. |
Дистрибуцией занялся Alternative Distribution Alliance, находящийся под опекой Warner Music Group. |
In 1979, he became president and CEO of The Lego Group. |
В 1979 Кьелль стал президентом и генеральным директором Lego Group. |
The theatre is owned by Ambassador Theatre Group. |
Управляется театральной компанией «Ambassador Theatre Group». |
Wiseman is the CEO of the Wiseman Group, a leadership research and development firm headquartered in Silicon Valley, California. |
Лиз Уайзман является генеральным директором Wiseman Group - научно-исследовательской компании со штаб-квартирой в Силиконовой долине. |
The Ador Group is an Indian multinational conglomerate headquartered in Mumbai. |
Tata Group - индийская транснациональная компания-конгломерат со штаб-квартирой в Мумбаи. |
Today, Rothschild Group is the most active M & A house in Europe. |
Сегодня Rothschild's Group является наиболее активной в Европе в этой сфере. |
On October 30, 2017, Tony Podesta announced that he would leave the Podesta Group. |
30 октября 2017 года Подеста объявил о своём намерении покинуть Podesta Group. |
The root sequence must contain only local elements. Group ref, choice, any and nested sequences are not supported. |
Коревая последовательность должна содержать только локальные элементы. Ссылка Group, Choice, Any и вложенные последовательности не поддерживаются. |
Since 2010 - General Producer "TVOROG Media Group". |
С 2010 года - генеральный продюсер кинокомпании «TVOROG Media Group». |
Cheng Wei worked in Alibaba Group for eight years before he set foot in entrepreneurship. |
Чхэн Вэй восемь лет работал в Alibaba Group, прежде чем занялся предпринимательством. |
Smiths Detection is part of the global technology business Smiths Group. |
Smiths Detection - это часть всемирной технологической торговой группы Smiths Group. |
Smiths Group employs more than 20,000 people in over 50 countries. |
В Smiths Group работает более 20000 человек в более чем 50 странах. |
Bidders for the company included The Carlyle Group, Cerberus Capital Management and Onex Corporation. |
Претендентами на покупку авиастроительных активов были Carlyle Group, Cerberus Capital Management и Onex Corporation. |
On 20 May 2009, Kaixin001 formally sued Qianxiang Group for unfair competition. |
20 мая 2009 года Kaixin001 формально подал иск на Qianxiang Group по обвинению в нечестной конкуренции. |
The Members of the Strategic Advisory Board bring an extraordinary wealth of experience and insight to Direct Group and its partners. |
Члены стратегического консультативного совета приносят свой богатый экстраординарный опыт и проницательность в работу Direct Group и ее партнеров. |
The Brazilian company Semco Group famously lets employees set their own work schedules and even their salaries. |
Бразильская компания Semco Group славится тем, что позволяет работникам устанавливать свой собственный график работы и даже зарплаты. |
Copyright 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. |
Авторские права на это руководство принадлежат PEAR Documentation Group (2001-2003). |