| IMS Group plans - proceeding of the companies assets expand, growing their worth, further improvement of the services quality. | В планах развития IMS Group - продолжение наращивания активов компаний, увеличение их стоимости, дальнейшее повышение качества всех предоставляемых услуг. |
| RK0SYY is a club station created by Irkutsk Award Group. | RK0SYY коллективная станция созданная иркутской "Irkutsk Award Group". |
| Through a bidding process, a consortium consisting of GMR Group and Malaysia Airports Holdings Berhad (MAHB) was chosen as the holder of the 74% stake. | В рамках процесса торгов, консорциум, состоящий из GMR Group и аэропортов Малайзии Holdings Berhad был выбран в качестве владельца 74% акций. |
| Populous formerly operated as HOK Sport Venue Event, which was part of the HOK Group. | Первоначально Populous управлялась компанией HOK Sport Venue Event, которая является частью HOK Group. |
| EHL is a member of EHL Group, which was founded in 2015 and is dedicated to hospitality management education. | EHL является частью EHL Group, созданной в 2015 году, деятельность этой группы направлена на образование в сфере гостиничного менеджмента. |
| «Belonex Group» are dynamically developing companies incorporated by the trade mark «Belonex». | «Belonex Group» - это динамично развивающиеся компании, объединённые торговой маркой «Belonex». |
| Join with the professionals and find out how OKIN GROUP can help make the support services of your organisation more effective. | Свяжитесь с профессионалами и ознакомьтесь с тем, как может OKIN GROUP помочь вашей организации повысить эффективность вспомогательной деятельности. |
| «VolWest Group» - iHBecTицiйHa rpyпa, щo пpaцює Ha pиHky пpиBaTHoro kaпiTaлy. | «VolWest Group» - инвестиционная группа, которая работает на рынке частного капитала. |
| The FAA First Federal Credit Union building in Hawthorne was used to depict the Newport Group in season two. | Здание «The FAA First Federal Credit Union» в Хоуторне использовали в качестве локации «Newport Group» во втором сезоне. |
| Forwood Management Group S.A., is the counterpart for all investments made in teak and land provided by Forwood Forestry Panama S.A. | Forwood Management Group S.A., подразделение, созданное для инвестиций в тиковые плантации и земли, предлагаемые компанией Forwood Forestry Panama S.A. |
| On 19 March 2018 it was announced that Santok Group had agreed a licensing deal covering sales of handsets in Europe and South Africa. | На 19 марта 2018 года было объявлено, что Santok Group согласилась лицензировать продажи телефонов в Европе и Южной Африке. |
| It is part of the Shinhan Financial Group, along with Jeju Bank. | Банк входит в состав финансовой группы Shinhan Financial Group вместе с Jeju Bank. |
| RUSAL went on to become the largest aluminium producer in the world, until the China Hongqiao Group surpassed it in 2015. | После многочисленных слияний и поглощений «РУСАЛ» стал крупнейшим производителем алюминия в мире, пока в 2015 году китайская Hongqiao Group не обогнала его. |
| Richard Cousins, 58, British catering and business support executive, CEO of Compass Group (since 2006), plane crash. | Казинс, Ричард (58) - исполнительный директор британской кейтеринговой компании Compass Group (с 2006); авиакатастрофа. |
| The owner of Chinachem Group later changed her plan and broke it into two towers. | Владельцы здания, Chinachem Group, изменили конструкцию и приняли решение о строительстве двух башен. |
| In February 2006 VSM Group was bought by Kohlberg & Co., who already owned the brand Singer. | В феврале 2006 года VSM Group была куплена компанией Kohlberg & Co, владеющей брендом Зингер (англ. Singer). |
| In November 2015, Highland Film Group sold the film to different international distributors at the American Film Market. | В ноябре 2015 года «Highland Film Group» продала права на фильм международным дистрибьюторам на американском кинорынке. |
| The Blade SAS Group launched Shadow, their flagship cloud gaming service in France in November 2011. | Французский стартап Blade SAS Group запустил свой сервис облачных игр Shadow во Франции в ноябре 2017 года. |
| Orbix is an implementation of the OMG's (Object Management Group) CORBA Specification. | Orbix - одна из реализаций спецификации CORBA комитета OMG (Object Management Group). |
| The Open Group's last release came as X11R6.4 patch 3. | Последним выпуском под руководством The Open Group стал X11R6.4 patch 3. |
| These brought the band to the attention of Lava Records, owned by Universal Music Group, who signed the band in 2005. | Это привлекло внимание к группе лейбла Lava Records, принадлежащего корпорации Universal Music Group, которые подписали с группой контракт в 2005 году. |
| On March 1, 2010 the TBC Retail Group announced they would sponsor Howard and the No. 66 Service Central car at Kansas Speedway. | 1 марта 2010 TBC Retail Group анонсировало своё спонсорство Джея Ховарда и команды No. 66 на гонке в Канзасе. |
| The merger would have created the third-largest bank in the world behind Deutsche Bank and Mizuho Financial Group. | В результате чего должен был получится третий по величине банк в мире после Банка Германии и Mizuho Financial Group. |
| It was created by Group TAC, and it aired on Kansai TV from October 2, 2003 to March 18, 2004. | Сериал был выпущен Group TAC и транслировался в эфире канала Kansai TV со 2 октября 2003 по 18 марта 2004. |
| It was a co-production between New Zealand's Gibson Group and UK company Initial, a division of Endemol. | Производством сериала занималась новозеландская компания Gibson Group, совместно с британской компанией Initial, подразделением Endemol. |