| Interactive Property Group has been formed under a single keyword, professionalism. | Interactive Property Group была сформирована под одним ключевым словом - профессионализм. |
| Become a Zept Group partner and benefit from partnership... | Станьте партнером Zept Group и получите выгоды от сотрудничества... |
| In addition, Capital Group was a finalist in the nomination for "Developer of the Year". | Кроме того, Capital Group стала финалистом в номинации «Девелопер года». |
| Prof Tuners Group recommends using one of the following programs as a program for receiving satellite television: ALTDVB, DVBDream and DVBViewer. | В качестве программы для приема спутникового телевидения Prof Tuners Group официально рекомендует использовать одну из следующих программ: AltDVB, DVBDream и DVBViewer. |
| PTG Engine is developed in the development center of Prof Tuners Group in Hamburg (Germany). | PTG Engine разрабатывается в центре разработок компании Prof Tuners Group в городе Гамбург (Германия). |
| Mr. Liang Zhaoxian, CEO of Galanz Group, attended the ceremony. | Лианг Жаоксиан, исполнительный директор Galanz Group, принял участие в церемонии. |
| Vallex Group Company named rumors about probable sale of the shares of "Teghout" CJSC misinformation. | Компания Vallex Group назвала дезинформацией слухи о возможной продаже акций ЗАО «Техут». |
| To date, leading Chinese appliance manufacturers Haier Group and Hisense Company Ltd. have agreed to join the program. | До настоящего времени, ведущие китайские изготовители приборов Haier Group и Hisense Company Ltd согласились присоединиться к программе. |
| This month, two new companies appeared on the tenants' list - Group M and LAFARGE. | В этом месяце список арендаторов пополнили две новые компании - Group M и LAFARGE. |
| 1997 Charter plc acquires Howden Group plc. | 1997 Charter plc приобретает Howden Group plc. |
| Exhibition organizers: Premier Expo (Ukraine), ITE Group Plc. | Организаторы выставки: Премьер Экспо (Украина), ITE Group Plc. |
| The result of their mutual effort is Consigliere Group. | Результатом их общего усилия является Consigliere Group объединение. |
| School Boy Records had a music distribution arrangement with Universal Music Group. | Компания School Boy Records заключила соглашение на распространение музыкальной продукции с Universal Music Group. |
| Bieber was soon signed to Raymond Braun Media Group (RBMG), a joint venture between Braun and Usher. | Вскоре Джастин подписал контракт с Raymond Braun Media Group (RBMG), совместное предприятие Брауна и Ашера. |
| JSCB Ukrsotsbank is a member of a leading European financial UniCredit Group. | АКБ «Укрсоцбанк» входит в ведущую европейскую финансовую группу UniCredit Group. |
| It was a subsidiary of Universal Music Group and was distributed through Republic Records. | Сегодня он работает как дочерняя компания Universal Music Group и распространяется Republic Records. |
| The school is part of IONIS Education Group. | С 1998 года школа является частью IONIS Education Group. |
| In January 2014, EADS was reorganised as Airbus Group. | В январе 2014 года компания была переименована в Airbus Group. |
| The foundry equipment and processes were advised by Krapohl-Wirth Foundry Consulting Group GmbH. | Планированием оборудования литейного корпуса и разработкой технологии занималась немецкая консалтинговая компания - Krapohl-Wirth Foundry Consulting Group GmbH. |
| In 1985, the Company combined the two hotels under a common name, Mandarin Oriental Hotel Group. | В 1985 году два известных бренда объединились в единую Mandarin Oriental Hotel Group. |
| The MicroProse brand was licensed to the Legacy Engineering Group for consumer electronics. | Право на использование марки было лицензировано Legacy Engineering Group, работающей в области бытовой электроники. |
| He also worked with several artists, including The Real Group and Robert Well. | Он также работал с такими исполнителями, как The Real Group и Роберт Уэллс. |
| In late 2006, Stereogum received an influx of capital through Bob Pittman's private investment entity The Pilot Group. | В конце 2006 года Stereogum получил приток капитала от The Pilot Group, частной инвестиционной организации Роберта Питтмана. |
| In 2013, Sun Life acquired 49% Aviva PLC's Malaysian insurance joint venture with lender CIMB Group. | В 2013 году Sun Life приобрела малайзийское совместное предприятие Aviva PLC и CIMB Group. |
| Viewtiful Joe was produced by animation company Group TAC. | Аниме Viewtiful Joe было создано студией Group TAC. |