| Telenor Group received multiple awards in a number of countries for maintaining high standards of corporate responsibility. | В ряде стран Telenor Group была не раз отмечена как образец следования высоким принципам социальной ответственности. |
| Later in January, NTV was sold to the Dogus Group. | Позднее в январе того же года канал NTV был продан Dogus Group. |
| In September 2017, Warner Music Group acquired Spinnin' Records for over $100 million. | В сентябре 2017 года Warner Music Group приобрела Spinnin' Records за более чем 100 миллионов долларов. |
| Moris Group is a law company providing complex qualified services in the sphere of the Ukrainian and international law. | Мoris Group - это юридическая компания, которая предоставляет комплексные квалифицированные услуги в отрасли украинского и международного права. |
| The Samobyt chain was established in December 2005 as a pilot project of Unitrade Group Holding. | Сеть СамоБыт была образована в декабре 2005 года как пилотный проект холдинга Unitrade Group. |
| Anna became the Head of the Legal Department of Unitrade Group on February 5, 2007. | Анна приступила к обязанностям руководителя юридического департамента штаба Unitrade Group с февраля 2007 года. |
| In this case Camfex Group have no responsibility for actions of bank. | В этом случае Camfex Group не несет ответсвенность за действия банка. |
| IDE Group, parent company of EasyDate, was recently chosen as one of the finalists at the European Business Awards 2009. | IDE Group, материнская компания EasyDate, недавно была выбрана одной и финалисток конкурса European Business Awards 2009. |
| The 2009 Ruban D'Honneurs was awarded to IDE Group on both categories. | В 2009 году приз Ruban D'Honneurs в обеих категориях получила компания IDE Group. |
| Direct Group created training programmes inside each company, providing the best knowledge and involvement to create the best managers in Russia. | Чтобы поддерживать уровень знаний, необходимый для воспитания лучших в России менеджеров, Direct Group создала программы тренингов в рамках каждой компании. |
| Most of the Direct Group's personnel have at least one university degree and many speak several languages. | Большинство сотрудников компании Direct Group имеют, по меньшей мере, одно университетское образование и владеют несколькими языками. |
| FXM Financial Group deputizes as a so-called agent on behalf of the VPE Wertpapierhandelsbank AG, under to 2 Abs. | FXM Financial Group выступает в качестве так называемого агента от имени VPE Wertpapierhandelsbank AG, согласно 2 абз. |
| FXM Financial Group is an authorized partner VPE Wertpapierhandelsbank AG. | FXM Financial Group является авторизованным партнером VPE Wertpapierhandelsbank AG. |
| UkrSibbank BNP Paribas Group is the bank of positive changes. | УкрСиббанк BNP Paribas Group - это банк позитивных изменений. |
| The 156 Group N had no carpets, seats or upholstery, but included additional track safety devices. | 156 Group N не имела сидений, обивки и ковров, но были установлены дополнительные устройства безопасности. |
| Subsequently he started a textile business in Thailand called "Eden Group". | Впоследствии Мишель Адам создал успешный текстильный бизнес в Таиланде - называвшийся «Eden Group». |
| Through the 1930s, Tōno appeared in almost all of the New Tsukiji Theatre Group's productions, receiving favourable reviews. | На протяжении 1930-х годов Эйдзиро сыграл почти во всех постановках New Tsukiji Theatre Group, получив положительные отзывы театральной критики. |
| The Wiki was invented to allow the Hillside Group to work on programming design patterns. | Wiki была создана в Hillside Group для обеспечения работ по программированию шаблонов проектирования. |
| Jensen Group manages and invests in objects of retail, office, industrial, warehouse and suburban real estate in St. Petersburg. | Jensen Group инвестирует и управляет объектами торговой, офисной, промышленной, складской и загородной недвижимости в Санкт Петербурге. |
| The company is owned by the Carlsberg Group. | В настоящее время завод принадлежит Carlsberg Group. |
| Grand Coalition Initiative Group - a coalition of five predominantly indigenous Fijian parties formed to contest the upcoming election scheduled for mid-2006. | Grand Coalition Initiative Group - коалиция из пяти преимущественно коренных фиджийских партий, сформированная для участия в выборах 2006 года. |
| It is now part of Evergreen Group. | Сейчас компания входит в Evergreen Group. |
| On March 7, 2012, Perfume announced that they had signed a global contract with Universal Music Group. | 7 марта 2012 года Perfume анонсировали что подписан международный контракт с Universal Music Group. |
| On February 17, 2010, Psychopathic Records signed a contract with Universal Music Group's Fontana Distribution. | 17 февраля, 2009, Psychopathic Records подписали контракт с дочерней компанией Fontana Distribution от Universal Music Group. |
| The merged company became Mölnlycke Health Care Group. | Объединенная компания образовала Mölnlycke Health Care Group. |