| I was gonna tell you about... | Я хотел рассказать вам насчет... |
| You gonna shoot him, boy? | Ты его пристрелить хотел? |
| I was gonna call you. | Я хотел тебе позвонить. |
| You said you were gonna tell me. | Ты хотел всё рассказать мне. |
| Am I gonna die? | Хотел уснуть и не проснуться. |
| I was gonna come see you. | Я хотел придти к тебе. |
| I was gonna set up a meeting. | Хотел с ним встретиться. |
| What were you gonna do? | А что ты хотел сделать? |
| I was gonna come see you. | Я хотел увидеть тебя. |
| He was gonna kill you. | Он ведь хотел тебя убить. |
| I'm not gonna hurt anyone. | Я не хотел причинять вреда. |
| Ma, I was gonna tell you. | Мама, я хотел сказать. |
| I was gonna make you a feature dancer. | Я хотел сделать тебя элитной танцовщицой |
| I was gonna holiday an extra week. | Я хотел отдохнуть еще недельку. |
| Oh. I was gonna say dark. | Я хотел сказать сильной. |
| But we gonna make it. | И хотел бы что-то сделать. |
| He was... he was gonna be a dad. | Он хотел стать отцом. |
| I was gonna fight crime. | Я хотел бороться с преступностью. |
| You were gonna kiss me. | Ты хотел меня поцеловать. |
| I was gonna say unlucky. | Я хотел сказать "невезуч". |
| I was gonna be a teacher... | Я хотел быть учителем. |
| I mean, he was gonna turn us in. | Он хотел нас заложить. |
| Was you really gonna do me in? | Ты правда хотел меня грохнуть? |
| I was gonna say that. | Я сам хотел тебе это сказать. |
| You're gonna be OK. | Ты сказал всё, что хотел. |