| Is that what you're gonna say? | Это ты хотел сказать? |
| Weren't you gonna say goodbye? | Не хотел даже попрощаться? |
| What else were you gonna say? | Что ты еще хотел добавить? |
| I wasn't even gonna come here. | Я не хотел сюда приезжать, |
| Is that what you were gonna say? | Это ты хотел сказать? |
| He was gonna study hotel administration. | Он хотел изучать гостиничное дело. |
| That's not what I was gonna say. | Я хотел сказать не это. |
| I was gonna run away. | Я хотел убежать из дома. |
| I wasn't gonna tell you this, | Не хотел тебя расстраивать... |
| Do you ever feel like you're gonna live forever? | Ты когда-нибудь хотел жить вечно? |
| I was gonna say nurturing. | Я хотел сказать заботливо. |
| You were gonna show me a book cover. | Ты хотел показать свою обложку. |
| What, you gonna ditch me? | Неужели хотел меня бросить? |
| What are you gonna say? | Что ты хотел сказать? |
| I was gonna run in and... | Я хотел просто заскочить и... |
| You were gonna burn these? Yeah. | Ты хотел их сжечь? |
| I was gonna say that. | Как раз хотел сказать. |
| I was gonna marry her, but... | Я хотел на ней жениться... |
| I was gonna rub it in his face. | Хотел ему в лицо швырнуть. |
| I was hanging back. I was gonna leave. | Я хотел потихоньку свалить. |
| I was gonna say that. | Я хотел сказать то же самое. |
| I was gonna say sweet. | Я хотел сказать, милый. |
| I mean, I was gonna be a veterinarian. | Я хотел быть ветеринаром. |
| Well, I was gonna do that next week. | Я хотел на следующей неделе. |
| Are you gonna get to your point? | Так что ты хотел сказать? |