Look, I was gonna talk to you about it. |
Я хотел с тобой обсудить. |
What I was gonna tell you earlier. |
Я хотел тебе кое-что сказать |
I was gonna use a different word. [COMPUTER BEEPING] |
Я хотел сказать другое слово. |
I was gonna pull up in it tonight. |
Хотел сегодня на нем нарисоваться. |
I was gonna pound your boyfriend. |
Хотел уши надрать твоему дружку. |
He was really gonna kill me. |
Он вправду хотел меня убить. |
I wasn't gonna say that. |
Я не это хотел сказать. |
I was gonna suggest Danny Chung. |
Я хотел предложить Дэнни Чанга. |
I was gonna tape it. |
Я хотел записать матч на видео. |
Oh, I was gonna mention that. |
Я как раз хотел рассказать. |
so what I was gonna ask... |
так что хотел спросить... |
I wasn't gonna tell you. |
Я не хотел тебе говорить. |
You gonna hit me? |
Ты хотел поразить меня? |
Oh, I were gonna try these on. |
Я еще эти хотел померить. |
I was gonna come to you. |
Я хотел зайти к вам. |
What was your vote gonna be? |
За что ты хотел проголосовать? |
I was gonna say "brothers." |
Я хотел сказать "братья" |
I was gonna keep you alive. |
Я хотел уберечь тебя. |
You were gonna propose. |
Ты хотел сделать предложение. |
I was gonna kill Cage. |
Я хотел убить Кейджа. |
You were gonna leave me? |
Ты хотел меня бросить? |
I wasn't gonna come |
Я не хотел приезжать. |
If you're gonna let your son and daughter |
Я просто хотел их защитить. |
What was Toussaint gonna snitch on? |
О чём хотел рассказать Туссан? |
You were gonna talk to the police? |
Ты хотел всё рассказать полиции? |