Overwatch signature says he's right in front of you. |
Судя по метке, он прямо перед тобой. |
'Cause you have everything right in front of you. |
Потому что всё, о чём ты мечтала, прямо перед тобой. |
I can see her right in front of me. |
Она прямо стоит у меня перед глазами. |
We were right there in front of you and you didn't see us. |
Мы были прямо перед тобой, и ты нас не видел. |
I let him out right in front of the building. |
Я проводил его прямо до здания. |
So they wouldn't trust their gut enough to scream or run away when danger's smack in front of them. |
Значит, они не будут доверять своим инстинктам достаточно, чтобы закричать или убежать, когда опасность прямо перед ними. |
It happened right in front of me. |
Все произошло прямо на моих глазах. |
My first real breakup, happening right in front of me. |
Мой 1-й разрыв происходит прямо у меня перед глазами. |
She was my friend, and he killed her right in front of me. |
Она была моим другом, и он убил ее прямо на моих глазах. |
Yes, who was standing right in front of the machine. |
Да, который стоял прямо напротив машины. |
We have all the proof weneed right in front of us. |
А все нужные доказательства прямо перед нами. |
Come over here in front of me. |
Садитесь-ка сюда, прямо передо мной. |
Right in front of Ms. Thomas here. |
Прямо на глазах у Мисс Томас. |
The movie is right in front of our eyes now. |
Фильм прямо у нас перед глазами. |
Beggars right in front of me. |
ОЗД. Они прямо передо мной. |
Everything we need is right in front of us. |
Все, что нам нужно - прямо перед нами. |
Second vehicle, right there in front of you. |
Вторая машина, прямо перед вами. |
The lowest order of the world was there, in front of me. |
Низший порядок в мире был здесь, прямо передо мной. |
Right there in front of me... until he started to fight back. |
Прямо рядом со мной... пока не начал бороться. |
And the answer to that question would be standing right in front of you. |
И ответ на этот вопрос будет тот, что стоит прямо перед тобой. |
I realized that what I want is standing right in front of me. |
Я понял, что то, чего я хочу, стоит прямо у меня перед глазами. |
It was just one man, and he's standing right in front of you. |
Это сделал один человек - и он стоит прямо перед тобой. |
We have work to do right here in front of us. |
Нам есть над чем работать и это прямо здесь, перед нами. |
She did this while destroying evidence right in front of us. |
Она делала это пока уничтожала улики прямо перед нами. |
Just go ahead, just park it right in front over here. |
Поезжай прямо, припаркуйся вот там, перед домом. |