| Jack, they're right in front of us. | Джек, они прямо перед нами. |
| And the solution was right in front of me the whole time. | И решение было прямо передо мной все время. |
| You're going to do this by flirting with a carny in front of him. | Ты будешь флиртовать с ярмарочным уродцем прямо перед ним. |
| George cheated on me right in front of me, and I missed it. | Джордж изменял мне прямо перед моим носом, а я не заметила. |
| I'm scared he'd want to change it in front of us. | Я боюсь, он захочет переодеться прямо перед нами. |
| They attacked my daughter in my front. | Они разорвали мою дочь прямо на мох глазах. |
| Signal shows that she should be right there in front of you. | Сигнал показывает, что она должна быть прямо перед тобой. |
| He was shot right in front of me. | Его убили прямо у меня на глазах. |
| She just sat there dying of thirst right in front of me, nothing I could do. | Она просто сидела умирая от жажды прямо возле меня, я ничего не мог сделать. |
| Sometimes in front of the house. | Иногда, прямо перед твоим домом. |
| I mean, she's flirting right in front of you. | Всмысле, она флиртует прямо у тебя на глазах. |
| I was holding a towel up in front of her. | Я держал полотенце прямо перед ней. |
| Can you live with the fact that I shot this woman right in front of you... | Сможешь ли ты жить с фактом, что я пристрелил эту женщину прямо перед тобой... |
| Like Jordan in his prime, pushing through the front line. | Так Джордан в свои лучшие годы пер прямо к воротам. |
| Well, there were plenty of places to park right in front of the store. | Но там было много мест, чтобы припарковаться прямо перед магазином. |
| The steam pipe was opened and she's tied down right in front of it. | Был открыт паровой трубы И она привязана прямо перед ней. |
| They took him away right in front of the children... | Они забрали его прямо на глазах у детей... |
| We have prepared figures and they're right in front of you. | Мы подготовили показатели, они прямо перед вами. |
| I mean, they shot him right in front of me. | Они пристрелили его прямо на моих глазах. |
| But he was right in front of the compartment. | Но он был прямо в носовом отсеке. |
| Before Percy snapped his neck right in front of me. | Пока Перси не свернул ему шею прямо у меня на глазах. |
| In the morning, they could walk out into the front yard from their bedroom. | Утром они уже могли попасть из спальни прямо во двор. |
| Your daughter is standing right in front of you. | Твоя дочь стоит прямо перед тобой. |
| And looking back, immediately in front of us is dead ground - we don't see it. | Когда мы смотрим назад, прямо перед нами мертвое пространство, мы его не видим. |
| Stark took a swing at him right there in front of his men. | Старк ему врезал прямо перед всеми его людьми. |