Примеры в контексте "Flight - Рейс"

Перевод

Примеры

Примеры: Flight — Рейс

• Select the passenger (passengers) to check-in for the specified flight from the list.

  Выберите из предложенного списка пассажира или пассажиров, которые будут зарегистрированы на указанный рейс.

• Charter aircraft takes off - a flight to Hurghada - Egypt.

  Устав самолет взлетает - рейс Хургада - Египет.

• An exclusive charter flight offers you a direct and consequently quick method of transportation to your desired destination.

  Эксклюзивный чартерный рейс предлагает Вам прямую и поэтому быструю транспортировку к желаемому месту назначения.

• Availability of tickets for each level depends on demand (load factor) for a particular flight.

  Доступность билетов на каждый уровень определяется спросом (загрузкой) на конкретный рейс.

• "This flight is delayed".

  Permanently» («Их рейс задерживается.

• 1980 - First flight Ust-Ilimsk - Irkutsk with Yakovlev 40.

  05 февраля 1980 г. - первый рейс Усть-Илимск - Иркутск на Як-40.

• The airline's first flight was on 3 April 2007, from Penang to Kota Bharu.

  Первый коммерческий рейс авиакомпании был выполнен З апреля 2007 года из Пенанга в Кота-Бару.

• Its last cargo flight was in October 1988 between Constantine, Algeria and Budapest.

  Последний грузовой рейс совершил в октябре 1988 года из Константины в Будапешт.

• On 15 May 2000, it operated its first charter flight to London Gatwick.

  15 мая 2000 года выполнен первый чартерный рейс в лондонский аэропорт Гатвик.

• This was the first scheduled flight flown by a Japanese pilot in postwar Japan.

  Это также был первый регулярный рейс, пилотируемый японским лётчиком в послевоенной Японии.

• The return flight from Rostov-on-Don was scheduled to depart at 02:20 MST.

  Обратный рейс из Ростова-на-Дону по расписанию был запланирован на 02:20.

• The route network grew quickly and the first international scheduled flight started in 1966 with flights to Frankfurt.

  Маршрутная сеть быстро росла и первый международный регулярный рейс состоялся в 1966 году во Франкфурт.

• The airliner operated as flight 740 from Jeddah to Karachi, during which it carried pilgrims returning from the Hajj.

  Авиалайнер выполнял рейс PK740 из Джидды в Карачи, в ходе которого перевозил паломников, возвращающихся из хаджа.

• In 2018, the airport received its first scheduled flight after the renovation.

  В 2018 году аэропорт принял первый регулярный рейс после реконструкции.

• Select the flight and passengers to be checked in from the list provided.

  Выберите в предложенном списке рейсы и пассажиров, которые будут зарегистрированы на указанный рейс.

• As a rule we can carry a maximum of five passengers with wheelchairs per flight.

  На один рейс мы можем принять максимум пять пассажиров с инвалидными колясками.

• Its last flight was from Warsaw-Okêcie Airport in 1987.

  Последний рейс совершил в 1987 году из Варшавского аэропорта.

• It operated its first commercial flight between Paris and Strasbourg on 16 March 1958.

  Первый коммерческий рейс был выполнен 16 марта 1958 по маршруту Париж - Страсбург.

• The first flight was on April 17, 1967.

  Первый рейс выполнен 17 апреля 1967 года.

• The flight was to Glasgow and was operated by Midland and Scottish Air Ferries.

  Первый рейс соединил Белфаст с Глазго и эксплуатировался Midland and Scottish Air Ferries.

• From March 2016 to February 2017 Emirates had the longest non-stop commercial flight from Dubai to Auckland.

  С марта 2016 года по февраль 2017 года авиакомпания выполняла самый длинный беспосадочный коммерческий рейс из Дубая в Окленд.

• With 9 crew members and 44 passengers on board, flight 864 approached Bangkok.

  С 9 членами экипажа и 44 пассажирами на борту рейс 864 подходил к Бангкоку.

• Not if I cannot get a seat on the flight I want.

  Нет, если не достану билет на рейс, который хочу.

• The A380 made its first test flight into the airport on 14 November 2005.

  A380 совершил первый тестовый рейс в аэропорт 14 ноября 2005 года.

• Book me on the next flight.

  Забронируйте мне билет на следующий рейс.

Другие варианты перевода слова flight

• Полет
• Самолет
• Бегство
• Летных
• Перелёт
• Вылет
• Flight
• Билет
• Побег
• Отток
• Борт
• Летный

Слово flight в словаре

Flight — Полет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова