Примеры в контексте "Flight - Рейс"

Перевод

Примеры

Примеры: Flight — Рейс

• You're booked on an 8:00 PM flight so you should be back in New york by one.

  Вам забронировали места на рейс в 8 вечера, так что к часу ночи будете в Нью-Йорке.

• We got a flight to catch, so let me help you out here.

  Нам нужно успеть на рейс, поэтому я тебе помогу.

• Come on, we'll miss our flight.

  Пошли, а то мы пропустим наш рейс

• Well, I hope this cab doesn't make you miss your flight.

  Надеюсь, ты не опоздаешь на рейс из-за такси.

• I was trying to get here in time for Callie's adoption, but my flight got delayed.

  Я хотел успеть к Кэлли в суд, но мой рейс перенесли.

• What time did you say the flight was?

  Во сколько рейс, вы сказали?

• What time is your flight tomorrow?

  Во сколько у тебя завтра рейс?

• My flight doesn't leave until tomorrow night, so I figured it makes sense for me to be on Air Force Two.

  Мой рейс только завтра вечером, так что я подумал, что будет разумно, если я полечу на самолёте вице.

• There's a flight out of mobile at 6:00.

  Есть рейс из Мобила в Шарлотт в 6:00.

• Airlines don't have her on any flight lists, and there's no activity on her credit card.

  В авиакомпаниях в списках на рейс она не числилась, и никаких операций по кредитной карте не выполнялось.

• I don't think you were meant to make this flight, dear.

  Не думаю, что ты успеешь на этот рейс, милок.

• Look, we're fifth dimensional in this thing, he'll get you on your flight if he's out there a week.

  Слушай, у нас здесь пять измерений, он вернет тебя на твой рейс, даже если потратит неделю.

• Last call for Hawaiian Airlines flight 455, direct service to Manila.

  Заканичивается посадка на рейс 155, Гавайских авиалиний в Манилу

• I already have a flight planned for Shanghai tomorrow.

  У меня уже запланирован рейс на Шанхай завтра

• You better hope when Sweaty finally gets off that phone, he can get me on the next flight to New York.

  Помолись о том, что когда Свэти наконец слезет с этого телефона, он сможет достать мне билеты на следующий рейс до Нью-Йорка.

• And the flight I had was from Los Angeles to Frankfurt and then Frankfurt to South Africa.

  И мой рейс был из Лос Анджелеса во Франкфурт, а затем и Франкфурта в Южную Африку.

• Attention, please, flight Air India 108 from Tokyo, Burma, Delhi and Cairo has just landed.

  Внимание, рейс "ВВС Индия" 108 из Токио, Бирмы, Дели и Каир.

• And arrange a flight to Venice for my wife and myself for the 25th.

  И устрой рейс в Венецию для моей жены и меня для 25-го.

• He was up here on a Hudson football recruitment trip but didn't make his flight yesterday morning.

  Он приехал сюда пробоваться в футбольную команду Хадсона, но пропустил вчерашний обратный рейс.

• flight leaves in eight hours, so...

  мой рейс уже через 8 часов, так что...

• My flight gets in at 8:00 your time, I can't wait.

  Мой рейс в 8:00 по твоему времени, я не могу дождаться.

• Why did they pick such an early flight?

  Почему они взяли такой ранний рейс?

• Wake up or you'll miss your flight.

  Вставай, а то ты пропустишь свой рейс

• Final boarding for flight 428, service to Toronto, please proceed to gate A.

  Заканчивается посадка на рейс 428 до Торонто, вылетающие, пройдите к выходу А.

• lynn hirschberg's flight from dublin got canceled.

  Рейс Линн Хиршберг из Дублина был отменен.

Другие варианты перевода слова flight

• Полет
• Самолет
• Бегство
• Летных
• Перелёт
• Вылет
• Flight
• Билет
• Побег
• Отток
• Борт
• Летный

Слово flight в словаре

Flight — Полет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова