| The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract. | В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду. |
| It's a flight to Vegas. | Этот билет в Вегас, на завтрашнее утро. |
| They cover the cost of the flight out apparently. | Они оплачивают билет в одну сторону. |
| I also thought you should know. Melissa Dobek just booked herself on a flight to Costa Rica. | А еще ты должна знать, что Мелисса Добек забронировала билет до Коста-Рики. |
| We can contact the CIA station and get a flight home. | Мы сможем связаться с резидентурой ЦРУ и получить билет домой. |
| She used Victoria's credit card to book a flight to Colorado Springs. | Она использовала кредитную карту Виктории, чтобы забронировать билет в Колорадо Спрингс. |
| Awoke this morning and booked a flight to Rome. | Проснулся утром и забронировал билет в Рим. |
| He had booked a flight from Mexico City to Caracas that night. | У него был забронирован билет из Мехико в Каракас тем вечером. |
| I'd like to book a flight to Amman. | Я хотела бы заказать билет в Амман. |
| Except I just spent my entire life savings on a last-minute flight to Santo Domingo. | Только я только что спустила все свои сбережения на горящий билет в Санто Доминго. |
| Okay, Dad, here's your flight confirmation. | Так, пап, вот твой билет. |
| Reynolds just booked a flight to Geneva. | Рейнольдс только что забронировал билет до Женевы. |
| I had to switch my flight and everything. | Мне пришлось поменять билет и прочее. |
| The one way flight to Rio. | Билет в один конец до Рио. |
| He just booked a flight out of town. | Он только что заказал билет из города. |
| How can I book a flight online? | Что мне нужно делать, чтобы забронировать себе билет онлайн? |
| Return flight's in the morning. | У вас же обратный билет на утро. |
| She'd booked a one-way flight to L.A. | Она забронировала билет в один конец до Лос-Анджелеса. |
| You're booked on a flight first thing tomorrow. | Прежде всего, завтра вы улетаете, уже куплен билет. |
| I booked you a flight into John Wayne Airport in Orange County. | Я заказал вам билет до аэропорта в Орандж Каунти. |
| You have me scheduled on a flight back an hour after the ceremony. | Ты заказал мне обратный билет через час после окончания церемонии. |
| I did not get a return flight. | А я не смог взять билет. |
| If you're unhappy with my method, I can take the first flight to Chile. | Если Вы недовольны моими методами, я могу взять билет в Чили. |
| Try finding a flight at this time of the year. | Попробуй купить билет в это время года. |
| Looks like he was pre-boarded on a flight to Managua. | У него был забронирован билет в Никарагуа. |