Примеры в контексте "Flight - Рейс"

Перевод

Примеры

Примеры: Flight — Рейс

• American Airlines is announcing flight number 1243 to Costa Rica.

  Дамы и господа, Америкэн Эйрлайнз объявляет... посадку на рейс 1243 Коста Рика.

• Because my commercial flight was canceled, I got a ride back to the United States on a military transport.

  Поскольку мой коммерческий рейс был отменен, я вернулась в США на военном транспортном самолете.

• Got back just in time to catch my flight.

  Вернулась как раз вовремя, чтобы успеть на рейс.

• Air-traffic controllers noticed the flight was in distress when the crew was no longer responding.

  Авиадиспетчеры поняли, что рейс 011 находится в неожиданном положении, когда самолёт перестал отвечать на запросы.

• Well, the flight goes straight to San Francisco.

  Что же, мой рейс отправляется прямиком в Сан-Франциско.

• Northwest flight seven coming into Seattle on March 12th or whatever.

  Рейс семь по северо-западу прибывает в Сиэттл 12-го марта или еще что.

• King's flight to Memphis had been delayed by a bomb threat against his plane.

  Его рейс в Мемфис был перенесен в связи с угрозой взрыва его самолета.

• And book Jerry Lee on the next flight down.

  И забронируй Джерри Ли билет на следующий рейс.

• It was my understanding the flight was almost empty.

  Как я понял, этот рейс практически пустой.

• Who said this was a non-smoking flight?

  Кто сказал, что это - рейс для некурящих?

• Unfortunately, my flight was delayed and I don't have his cell phone number.

  К сожалению, мой рейс задержали и у меня нет его номера сотового.

• I need his itinerary - flight, car service, hotel.

  Мне нужен его маршрут - рейс, аренда автомобиля, отель.

• If I miss this flight I'm screwed.

  Если я пропущу этот рейс, мне конец.

• He was trying to board a flight to Venezuela.

  Он пытался сесть на рейс в Венесуэлу.

• When we get to South America, we catch a flight to Buenos Aires.

  Когда доберёмся до Южной Америки, пересядем на рейс до Буэнос-Айреса.

• We will now begin pre-boarding of passengers for flight 323 to Charlotte.

  Начинается предварительная посадка пассажиров на рейс 323 в Шарлотт.

• Caught the first flight soon as I heard.

  Сел на первый же рейс, как только услышал.

• Air Caribbean confirmed he boarded the first flight back to Saint Marie this morning.

  Карибские авиалинии подтвердили, что сегодня утром он сел на первый рейс на Сент-Мари.

• Records show this flight here left Marrakech to Miami the very night our sister was taken.

  Записи показывают, что этот рейс здесь слева от Марракеша в Майами в ту самую ночь, нашу сестру забрали.

• I'm going to get the 7.30 flight.

  Я собираюсь на рейс в 7:30.

• She definitely had a ticket, she just didn't get on the flight.

  У неё точно был билет, она просто не попала на рейс.

• I need one coach ticket on the next flight to Hong Kong.

  Мне нужен один билет на следующий рейс до Гонконга.

• Theresa wants to catch an earlier flight.

  Тереза хочет успеть на более ранний рейс.

• I made it in time for the direct flight.

  Благодаря тебе я успел на прямой рейс.

• Spent the whole flight just repeating stuff I read in Jack Ryan novels.

  Весь рейс повторял то, что прочитал в романах о Джеке Райане.

Другие варианты перевода слова flight

• Полет
• Самолет
• Бегство
• Летных
• Перелёт
• Вылет
• Flight
• Билет
• Побег
• Отток
• Борт
• Летный

Слово flight в словаре

Flight — Полет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова