Примеры в контексте "Flight - Рейс"

Перевод

Примеры

Примеры: Flight — Рейс

• Ann Hamilton has booked the next flight off the island, the 14:05 to Miami.

  Энн Гамильтон забронировала билет на ближайший рейс до Майями, в 14:05.

• He neglected to enter the code in the computer Just as flight 815 was passing over the island.

  Он не ввёл вовремя код в компьютер как раз в тот момент, когда рейс 815 пролетал над островом.

• Can you get me the manifest from our flight from sydney?

  Вы можете достать мне полный список пассажиров нашего рейс из Сиднея?

• What time is your flight to Washington?

  Во сколько твой рейс в Вашингтон?

• The Heron is painted to represent an example registered G-AOXL of Morton Air Services, the aircraft that flew the last passenger flight from Croydon on 30 September 1959.

  Самолёт окрашен как G-AOXL авиакомпании Morton Air Services, который был самолетом, совершившим последний пассажирский рейс из Кройдона 30 сентября 1959.

• The result was further white flight to private schools and to suburbs in the neighboring counties of Henrico and Chesterfield that were predominately white.

  Результат был еще белый рейс в частных школах и Подмосковье в соседние графства Хенрико и Честерфилд, которые были преимущественно белые.

• October 7, 1949 there is a major catastrophe of a passenger river ship Finnish No. 6, carrying out the flight Gorky - Bor.

  7 октября 1949 года произошла крупная катастрофа пассажирского речного судна «финляндец» Nº 6, осуществлявшего рейс Горький - Бор.

• At approximately 10:15 PM on February 1 2, 2009, Continental connection flight 3407 began its descent to the airport in Buffalo.

  Приблизительно в 22:15 12 февраля 2009, рейс 3407 компании "Континенталь" начал приземление в аэропорту Буффало.

• You didn't know they'd be hijacking that flight?

  А вы не знали, что шииты хотели захватить этот рейс?

• What, they can't get you out on another flight?

  Что, они не могут посадить тебя на другой рейс?

• I'll be back in the morning, but my flight's not till Thursday.

  Я вернусь утром. А обратный рейс у меня лишь в четверг.

• Guys, there's a flight about to land at LaGuardia from Mexico City.

  Ребята, в Ла Гуардия вот-вот сядет рейс из Мехико.

• Ladies and gentlemen, welcome to flight 115 Lina Americana, nonstop service to New York City's John F. Kennedy airport.

  Дамы и господа, добро пожаловать на рейс 115 Линия Американа, прямой перелёт до Нью-Йорка, аэропорт имени Джона Кеннеди.

• Okay, then, please sell me two tickets for any flight leaving this terminal.

  Ничего. В таком случае, два билета на... любой рейс.

• Tell the airline to delay the flight if you have to,

  Скажи авиакомпании, чтобы задержали рейс, если придётся.

• Your flight's at two, right?

  Твой рейс в два часа, да?

• Because from what we know, they're boarding a 4:45 flight to Caracas as we speak.

  Потому что из того что мы знаем, они садятся на рейс, вылетающий в 4:45 в Каракас, пока мы тут говорим.

• Catch the next flight from Marrakesh?

  Успеем на следующий рейс из Маракеша?

• checked in for his flight back to manchester.

  В аэропорту, только что зарегистрировался на рейс до Манчестера

• When is the first flight in the morning?

  Во сколько самый ранний рейс завтра?

• Can I offer you $10 off your next flight?

  Могу я предложить вам 10-долларовую скидку на следующий рейс?

• My flight's been canceled because of some snowstorm and they couldn't rebook me till Thursday, so I'm stuck here for another two days.

  Мой рейс отменили из-за какой-то бури, я не смогу вылететь до четверга, Так что я застряла здесь еще на 2 дня.

• American Airlines flight 577, flagship, nonstop for Washington... may now be boarded at Gate 5.

  Американ Эйрлайнс, рейс 577, следующий до Вашингтона без пересадок объявляет посадку у 5-го терминала.

• I can't, because it was a domestic flight!

  Я не могу, потому что это был внутренний рейс!

• We are getting on a 5:00 P.M. flight, so call me as soon as you get this.

  Мы должны попасть на рейс в 5 вечера, поэтому позвони мне сразу, как получишь сообщение.

Другие варианты перевода слова flight

• Полет
• Самолет
• Бегство
• Летных
• Перелёт
• Вылет
• Flight
• Билет
• Побег
• Отток
• Борт
• Летный

Слово flight в словаре

Flight — Полет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова