| I have an early flight tomorrow. | Нет. У меня завтра рано утром вылет. |
| We don't want to miss our flight. | Мы не хотим пропустить наш вылет. |
| If you'll forgive me, Bruce, I have an early flight tomorrow. | Если простите, Брюс, у меня завтра ранний вылет. |
| I'm on standby for a later flight. | Я оставила бронь на следующий вылет. |
| I almost forgot I have an early flight. | Я почти забыла, у меня ранний вылет. |
| I heard her flight got delayed. | Я слышала, ее вылет задерживается. |
| I'll work my contacts at justice, see if I can get some flight manifests. | Я поработаю со своими контактами в мин.юстиции, посмотрим, смогу ли я получить запрет на вылет. |
| You know, I have an early flight, maybe I should go. | Знаете, у меня ранний вылет, так что я лучше пойду. |
| I can't believe we got a flight out tonight. | Мне не верится, что у нас вылет сегодня. |
| The flight's delayed till 2:55. | Вылет отложен до 2:55. |
| I promise you I won't miss my flight. | Обещаю, я не пропущу вылет. |
| Your flight leaves in an hour and 10 minutes. | Ваш вылет через один час 10 минут. |
| My flight's at 9 and I've still got to pack. | Вылет в 9, а мне еще собираться. |
| He's booked an outbound flight 48 hours later. | 48 часами позже у него заказан обратный вылет. |
| (Exhales) Your flight to Paris is next week. | Твой вылет в Париж на следующей неделе. |
| We've grounded the flight for maintenance. | Мы задержали вылет по техническим причинам. |
| That is if our flight doesn't get cancelled. | Если только наш вылет не отменят. |
| You'd have to change your flight. | Ну, тебе придётся перенести свой вылет. |
| Come in, I just checked the website and the flight's delayed. | Я проверила на сайте... вылет задерживается. |
| You're lucky that my flight is at 2 PM. | Вам повезло, что мой вылет в 14:00. |
| Well, turns out my flight's not till tomorrow. | Ну, оказывается мой вылет завтра. |
| No, I'm on an early flight out to Tokyo. | Нет, у меня ранний вылет в Токио. |
| The flight originated from an unknown location at an unknown time. | Вылет был произведениз неизвестного пункта в неустановленное время. |
| We've missed our flight to Hawaii, but finally I'll get my revenge. | Мы пропустили свой вылет на Гавайи, но я наконец-то отомщу. |
| The party arranged and financed his flight to Sweden in October 1995. | Партия организовала и оплатила его вылет в Швецию в октябре 1995 года. |