I've got a flight to catch. |
Надо на рейс успеть. |
Your flight leaves at 9:00 a.m. tomorrow. |
Рейс завтра в 9 утра. |
I can't miss my flight. |
Я не могу пропустить рейс. |
For... which flight, sir? |
На какой рейс, сэр? |
Connecting flight from Kinshasa. |
Рейс с пересадкой из Киншасы. |
Isn't this the Rio flight? |
Это рейс в Рио-де-Жанеро? |
Isn't this the Rio flight? |
Это рейс в Рио? |
Control tower, this is flight 364. |
Диспетчер, это рейс 364. |
I got you an early flight. |
Доставлю на самый ранний рейс. |
When is our flight back? |
Когда наш обратный рейс? |
KELLY: That was the last flight. |
Это последний рейс был. |
You'll miss your flight. |
Вы пропустите свой рейс. |
I need to get on this flight. |
Мне нужно на этот рейс. |
is the flight full? |
Рейс полный? - Нет. |
When is your next flight to London? |
Когда следующий рейс в Лондон? |
You can cancel our flight plan. |
Это 47-й, рейс отменяю. |
Welcome to our flight. |
Добро пожаловать на рейс. |
My flight's at five. |
Мой рейс в пять. |
Our flight is boarding. |
Посадка на наш рейс. |
I got this really cheap flight. |
Нашёл очень дешёвый рейс. |
What time is your flight from Frankfurt? |
Когда твой рейс из Франкфурта? |
You are about to miss your flight. |
Вы опаздываете на рейс. |
Tim, there's our flight! |
Тим, вот наш рейс! |
My flight was a day early. |
Мой рейс рано утром. |
When's the next flight to D.C.? |
Когда следующий рейс в Вашингтон? |