Примеры в контексте "Flag - Флаг"

Перевод

Примеры

Примеры: Flag — Флаг

• There was a Taliban flag waving over my head.

  Флаг Талибана развивался над моей головой.

• A division plants its flag at new headquarters, period.

  Дивизия разворачивает свой флаг у нового штаба, точка.

• Or- Or an American flag with Christmas trees for stars.

  Или американский флаг, с рождественскими ёлочками вместо звёзд.

• So everyone migrates and raises his own flag all over the world.

  Так что, каждый ездит по всему миру высоко держа свой собственный флаг.

• This prayer flag symbolizes the ending of my destiny and the beginning of yours.

  Этот флаг означает конец моей судьбы и начало твоей.

• This is now our school flag forever.

  Теперь это флаг нашего колледжа навсегда.

• I like your flag to look better, too.

  Хотелось бы мне, чтобы и ваш флаг выглядел получше.

• Three students from our school have been selected to raise the flag.

  Три ученика нашей школы были удостоены чести поднять флаг.

• The PRC national flag is red with four small stars and one large one on it.

  Государственный флаг КНР красный С четырьмя маленькими звездами и одной большой.

• An enterprising seamstress turned me into the flag of a fledgling nation.

  Предприимчивая швея превратила меня во флаг новой нации.

• And that you've got a flag.

  И что у тебя есть какой-то флаг.

• That flag would be worth a fortune today.

  Сегодня этот флаг стоил бы целое состояние.

• Finding that flag, by any means necessary - that would go a long way to restoring your reputation.

  Найти этот флаг любыми способами вот что поможет пройти длинный пусть до восстановления вашей репутации.

• The flag could be any one of these.

  Флаг может быть любым из этих.

• He thinks the flag is the key to regaining his respect.

  Он думает, что флаг это ключ к восстановлению его уважения.

• You've been accosting my agents looking for the flag.

  Вы обращались к моим агентам, которые искали флаг.

• Take your flag out of my baby.

  Убери свой флаг от моего ребенка.

• Kif, come and hold up the flag.

  Киф, иди, подержи флаг.

• OK, if it's visual, that could be hanging a flag on their house.

  Визуальным сигналом может быть флаг, повешенный на дом.

• If you surrender and raise a white flag there...

  Если сдадитесь и поднимете белый флаг, останетесь в живых.

• Identifying an illicit weapons shipment from a specific country isn't as simple as checking manifests or spotting a flag on a ship.

  Для обнаружения незаконных поставок оружия из конкретной страны нужно не просто проверять декларации или рассматривать флаг на судне.

• Not about democracy or the flag... about power.

  Там главное не флаг или демократия, а только власть.

• But someone will punch through and get his flag.

  Но кто-то доберется и захватит флаг.

• You don't win until you get my flag.

  Ты не выиграл, пока не захватил мой флаг.

• It'll just look like you're attacking the flag.

  Создастся впечатление, что ты нападаешь на флаг.

Другие варианты перевода слова flag

• Знамя
• Flag
• Флажок
• Флэг
• Сигнал
• Use-флаг
• Поймать
• Выявлять
• Стяг
• Флагманским
• Отмечать