Примеры в контексте "Flag - Поймать"

Перевод

Примеры

Примеры: Flag — Поймать

• We put somebody out on the road, try to flag down a car.

  Отправим кого-нибудь на дорогу, чтобы поймать машину.

• Then, outside, he got the cab that we were trying to flag down.

  А потом, на улице, поймал такси, которое пытались поймать мы.

• The van left before he could flag the plate.

  Машина скрылась до того, как он смог поймать такси.

• No, the quickest way is to flag a car down and flash our badges, but -

  Нет, самый быстрый способ, это поймать машину и показать удостоверения, но...

• She was walking down the middle of the road, trying to flag down cars.

  она шла вниз. и в середине дороги пыталась поймать машину

• Couldn't flag a cab.

  Не мог поймать такси.

• She is in go a head, to flag down the right and... they ran right in.

  Они выбежали на дорогу... хотели поймать машину, попали в засаду.

Другие варианты перевода слова flag

• Флаг
• Знамя
• Flag
• Флажок
• Флэг
• Сигнал
• Use-флаг
• Выявлять
• Стяг
• Флагманским
• Отмечать