| It failed to enter parliament. | Пройти в парламент ему не удалось. |
| The southern resistance however failed. | Но сломить сопротивление южан не удалось. |
| Sisters, we have failed. | Сестры, нам не удалось. |
| Peer node open failed. | Не удалось открыть равноправный узел. |
| failed to retrieve the UserSid of the current process | не удалось извлечь UserSid текущего процесса |
| the service failed to listen | службе не удалось выполнить прослушивание |
| Message security verification failed. | Не удалось проверить безопасность сообщения. |
| A dependency failed to install. | Не удалось установить зависимость. |
| Save to SQL Server failed. | Не удалось сохранить в SQL Server. |
| The following items failed to download: | Не удалось загрузить следующие компоненты: |
| Diplomacy had failed to stop the Germans. | Дипломатии не удалось остановить немцев. |
| Police have failed to arrest the killers. | Полиции не удалось арестовать убийц. |
| The query failed to parse. | Не удалось проанализировать запрос. |
| The following components failed to install: | Не удалось установить следующие компоненты: |
| The requested objects failed to transfer. | Не удалось передат запрашиваемые объекты. |
| The package failed to validate. | Не удалось проверить пакет. |
| Installation of toolbox items failed. | Не удалось установить элементы инструментария. |
| Retrieving the value for a variable failed. | Не удалось получить значение переменной. |
| Attempt to compute the expression failed. | Не удалось вычислить значение выражения. |
| The task failed to execute the WMI query. | Задаче не удалось выполнить WMI-запрос. |
| Leave the island failed. | Покинуть остров не удалось. |
| You failed to find the original. | Тебе не удалось найти оригинал. |
| Only for me it failed. | Но мне не удалось. |
| You tried to arrest him, and failed. | Вам не удалось его арестовать. |
| And they got you failed? | То есть тебе не удалось? |