Примеры в контексте "Failed - Подвела"

Перевод

Примеры

Примеры: Failed — Подвела

• It made me realize how much I'd failed Hugh.

  После этого разговора я поняла, как сильно я подвела своего Хью.

• Maybe I... feel like I failed everyone.

  Возможно... у меня чувство, будто я всех подвела.

• She thought the system failed us.

  Она считала, что Система подвела нас.

• And I have failed you as a wife.

  И я подвела тебя как жена.

• And I failed you, sir.

  И я подвела Вас, сир.

• You really believe the system failed him.

  Ты действительно думаешь, что система его подвела.

• I failed Kendal, and now he's got to pay the price for it.

  Я подвела Кендала, а теперь ему придётся за это расплачиваться.

• In this case, our training failed Officer Janko.

  В данном случае, недостаточная подготовка подвела офицера Дженко.

• I have failed you, just like the others.

  Я подвела тебя, как и всех остальных.

• I am sorry that yours failed you.

  Мне жаль, что твоя подвела тебя.

• I've failed you, Senator.

  Простите... Я подвела вас, сенатор...

• I'm sorry if I failed you.

  Извини, если я подвела тебя.

• I feel like I failed them both

  У меня такое чувство, как будто я их подвела.

• I'm sorry I failed you.

  Мне жаль что я подвела тебя.

• I think she felt like she had failed me by leaving.

  Мне кажется, что она считала, будто подвела меня своим уходом.

• Now I feel like I failed him.

  Теперь я чувствую, что подвела его.

• And now I've failed Ricky Mansfield.

  И теперь я подвела Рики Мансфилда.

• If the kidney failed, our company would be doomed by bad press.

  Если бы почка подвела, журналисты бы уничтожили нашу компанию.

• I need you to understand that you have failed me twice.

  Ты должна понять, что подвела меня дважды.

• After western medicine failed me... I headed east, and I ended up in Kathmandu.

  Когда западная медицина подвела меня, я направился на восток и оказался в Катманду.

• I can't help but feeling that maybe I... l failed you.

  Я не могу помочь, но может я... я подвела Вас.

• I'm sorry if I've failed you.

  Прости, если я тебя подвела.

• It is the United Nations that has failed Ethiopia this time.

  Она вновь испытала это на себе, однако на этот раз ее подвела Организация Объединенных Наций.

• Then I appear to have failed you, Great Intelligence.

  Я подвела вас, Великий Разум.

• I feel like I failed you.

  Я чувствую, что подвела тебя.

Другие варианты перевода слова failed

• Подвел
• Провалилась
• Неудачный
• Провалился
• Неудавшийся
• Провалились
• Неудачных
• Провалил
• Потерпел неудачу
• Провал
• Неудачной
• Смог