Примеры в контексте "Failed - Удалось"

Перевод

Примеры

Примеры: Failed — Удалось

• Failed to locate DTSID property in the parent XML node of node. The package file may be corrupt. The offending ForEachPropertyMapping will not be migrated.

  Не удалось найти свойство DTSID в родительском XML-узле узла. Файл пакета, возможно, поврежден. Вызывающее ошибки сопоставление ForEachPropertyMapping не будет подвергнуто миграции.

• Failed to connect to the SQL Server Analysis Services database using the connection manager. Verify that the connection manager is configured correctly.

  Не удалось подключиться к базе данных служб SQL Server Analysis Services с помощью диспетчера соединений. Проверьте правильность конфигурации диспетчера соединений.

• Failed to load the performance counter ''. Some performance counters will not be available

  Не удалось загрузить счетчик производительности. Некоторые счетчики производительности не будут доступны.

• Failed to load test suite. Wrong framework.

  Не удалось загрузить тестовое окружение. Неправильное окружение

• Failed to open the cannot use digiKam without a working database. digiKam will attempt to start now, but it will not be functional. Please check the database settings in the configuration menu.

  Не удалось открыть базу данных. digiKam нельзя использовать без базы данных. Будет произведена попытка запуска программы, но она не будет функционировать полностью. Следует проверить настройки базы данных в меню Настройки.

• You've already failed.

  Тебе уже не удалось это сделать.

• Please tell me they failed.

  Прошу, скажи, что им не удалось.

• Her spell must have failed.

  Ее заклинание должно быть, не удалось.

• What if Bertino failed?

  А что, если Бертино не удалось?

• Now obviously she failed.

  Очевидно, что ей это не удалось.

• I've obviously failed to.

  Мне, судя по всему, это не удалось

• Moving messages to trash failed.

  Не удалось выполнить удаление сообщений в корзину.

• Byte range request failed.

  Не удалось выполнить запрос диапазона байтов.

• EnumerateServers: SetEnvAttr version failed

  EnumerateServers: не удалось выполнить версию SetEnvAttr

• Well, obviously they failed.

  Что ж, очевидно, им это не удалось.

• Well, you failed.

  Что ж, вам не удалось.

• You failed to do this.

  Но этого вам не удалось.

• And I failed at it.

  И мне не удалось.

• I have failed - destruct!

  Мне не удалось, уничтожить!

• You failed, Pete failed.

  Тебе не удалось его спасти, Питу не удалось.

• I have failed to hold Suribachi.

  Мне не удалось удержать Сурибати.

• I have failed to protect you.

  Мне не удалось защитить Вас

• Error: copyLink failed.

  Не удалось создать ссылку.

• They failed to steal the forth.

  Четвертую угнать не удалось.

• And that failed, too.

  И это тоже не удалось.

Другие варианты перевода слова failed

• Подвел
• Провалилась
• Неудачный
• Провалился
• Неудавшийся
• Провалились
• Неудачных
• Провалил
• Потерпел неудачу
• Провал
• Неудачной
• Смог