Примеры в контексте "Evil - Зло"

Перевод

Evil

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Зло

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Evil — Зло

That slavery is an evil that should befall none?

В то, что рабство - это зло, которое не должно выпадать никому?
They symbolise the desire to atone for any evil that the pilgrim has done in life.

Они символизируют стремление искупить всякое зло, совершённое паломником в жизни.
There was still an evil out there lurking.

Зло всё ещё было на свободе.
Behold the demon beast, evil pure. Fanged teeth, horned...

Узрите демонического зверя, чистое зло с клыками и рогами...
You use your powers for evil.

Ты используешь свои силы во зло.
We will not tolerate the evil of such strangers.

Мы не будем терпеть зло от этих незнакомцев.
I am sorry, I have done you evil and I cannot undo it.

Прости, я причинил тебе непоправимое зло.
It's evil, and now I'm fat.

Она зло, а я теперь жирный.
Yes. Some people are pure evil.

Некоторые люди - зло во плоти.
You're the only person who doesn't look at me like I'm pure evil.

Ты единственный человек, который не отвернулся от меня как на зло во плоти.
Good and evil... have nothing to do with therapy.

Добро и зло никак не связаны с лечением.
The evil you talk about is an obsession.

Зло, о котором ты говоришь - это одержимость.
I have two functions - to protect the good... and to crush the evil.

У меня две функции -защитить добро и наказать зло.
Because his evil is beyond our comprehension.

Потому что его зло вне нашего понимания.
I worry that Haman's evil will be unrestricted.

Я опасаюсь, что зло Амана будет беспредельным.
No, he's Ashleigh's evil ex.

Нет, он - зло Эшли.
True evil is... above all things, seductive.

Истинное зло... прежде всего, соблазнительно.
Miss Moseley, please warn whoever volunteers that my group is evil.

Мисс Мозли, пожалуйста предупредите тех добровольцев, что моя группа - это зло.
You have defeated the evil that was here.

Ты уничтожил зло, которое здесь царило.
I'm asking you to destroy this evil that's in the sea.

Я прошу, чтобы вы уничтожили это зло, которое находится в море.
Hell happens when the evil of this world exceeds our belief that we can conquer it.

Ад начнется когда зло мира превысить нашу веру в то, что мы можем побороть его.
Morality which is based on ideal is an unmitigated evil.

Мораль, построенная из идеала, есть абсолютное Зло.
An evil that will live with you the rest of your days.

Зло, что останется с вами до конца вашей жизни.
But there is a way for me to undo the evil I created.

Но есть способ устранить зло, созданное мной.
I know why this evil is happening!

Я знаю, почему всё это зло происходит!