Примеры в контексте "Evil - Зло"

Перевод

Evil

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Зло

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Evil — Зло

But with knowledge, you can defeat all evil.

Но знанием ты можешь уничтожить все зло.
Even in the Garden of Eden, evil lurks.

Даже в саду Эдема таится зло.
After the fall, sinful man wraps his arms around evil.

После падения, грешный человек обнимает зло.
Exactly the same technology can be used for good and for evil.

Одна и та же технология может быть использована во благо или во зло.
This... thing, all it ever brings is evil and destruction.

Эта... вещь. Все, что он приносит - зло и разрушение.
Anakin, Chancellor Palpatine is evil!

Энакин, канцлер Палпатин - это зло!
But evil's not the point.

Но зло, это не основная цель.
I mean, I am evil, technically.

Я имею в виду, я же зло, технически.
But then it turned out that his enemies were more evil and more horrific than him.

Но потом выяснилось, что его враги ещё большее зло и более ужасающие, чем он.
True evil only comes by corrupting something truly good.

Истинное зло появляется, когда подкупаешь чем-то действительно хорошим.
This ostentatious humanism only increases the amount of evil.

Игры в гуманизм только умножают зло.
None of us knew he was capable of such... evil.

Никто из нас не знал, что он способен на такое... зло.
We do not know what evil delivered him to the other side of life.

Мы не знаем, какое зло оборвало его жизнь.
Places are not evil, brother.

Зло не в месте, брат.
You're handsome and brave and heroic emotionally stunted, erratic, prone to evil and a eunuch.

Ты красивый, храбрый, героический эмоционально сдержанный, загадочный, склонен превращаться в зло и...
It could bring upon us an even greater evil than the Garuda.

Это может привести к нам еще большее зло, чем Гаруда.
I'm hiding from the suit because it's evil.

Я прячусь от костюма, потому что он - зло.
It's pure evil, Jack.

Это зло в чистом виде, Джек.
They all had evil in them.

У них всех было зло внутри.
We believe, after, he only gives evil.

Она вас разочаровать. как только дает зло.
There was evil there that night, but... I had nothing to do with it.

Той ночью там творилось зло, но... я не мог ничего сделать.
They thought they knew how to cast out evil.

Они думали, что знают, как изгнать зло.
It's understandable, Frank, but these places, they're a necessary evil.

Я тебя понимаю, но такие заведения - необходимое зло.
Your father's not evil, dear.

Твой отец не зло, дорогой.
That is the prime directive, and you are the evil.

Такова главная директива, а ты - зло.